Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
На этот раз имя будет Мицу Ханна.
Глава 1 Тихий Дождь
1/5
читать дальше
Было только немного за полночь, как вдруг зазвонил мой мобильный. Поскольку я связалась с рекламным агентством, я работала всё время, в независимости от времени и дня недели. И неотложные звонки глубокой ночью были вполне обычным делом. Но кое-что таки меня удивило, это было не СМС или сообщение в социальных сетях, а именно звонок. Я прекратила писать свой план и потянулась за телефоном. На экране отобразился незнакомый мне номер.
«Звонил бы мне по работе кто-то, не записанный в телефонной книге…?»
Но я решила не размышлять об этом дальше и ответила на звонок.
-Алло, Ханна на связи.
-…Мицу, - послышался незнакомый голос.
-…А? – поскольку меня вдруг назвали по имени, я немного замешкалась. Голос на другом конце был женский.
«Стоп, это не связано с работой…?»
Женщина, не записанная у меня в телефоне, которая, к тому же, зовёт меня по имени.
-Хорошо-то как! Рада, что у тебя номер так и не изменился.
-…Ах! – я наконец догадалась, чей же это может быть звонок.
-Миа…
Мне позвонила моя подруга детства Миа.
-Прошло уже четыре года, да?
-Ага…
Вместе с детского сада и до конца университета, мы не могли друг от друга избавиться, даже если бы и попытались. Однако, когда пришло время выпускаться, я не знала даже как с ней связаться.
И всё же, почему моя давняя подруга детства…
«…Почему она мне вдруг звонит?»
-Миа…у тебя всё хорошо? – решила я спросить осторожно.
-Да… теперь я живу во Франции.
-О, точно, я слышала от кого-то несколько лет назад, что ты поехала учиться во Францию.
-И когда я закончила учёбу, то вышла замуж за француза. Теперь у меня и ребёнок есть.
-Ух ты, правда? Я и понятия не имела…
«Похоже, что теперь Миа и я живём в совершенно разных мирах… Хотя всего каких-то четыре года назад мы ходили мимо одного и того же кампуса…»
-…Я живу очень хорошо.
-Да…?
«И чего она хочет? Просто сказать, что она замужем и с ребёнком?»
И прямо сейчас я ещё была занята написанием плана. Потому непроизвольно во мне начало расти раздражение. К сожалению, у меня не было времени просто посидеть послушать насколько классная жизнь у Мии.
-Прости, я как бы занята работой прямо сей…
-Я всегда хотела извиниться.
-Что…?
-Я хотела тебе позвонить так много раз, Мицу. Но каждый раз придумывала отговорки, думала, что ты будешь на работе или спать.
-…
-Потому, сегодня… Я позвонила ни о чём не думая.
-Миа…
-Прости, Мицу. Прости, что украла твоё счастье четыре года назад.
-…
-И твою мечту, тоже…
-…
-…И Гакта…
-…
«Гакт…»
На другом конце телефона Миа плакала. Я слышала, как миленький тоненький девичий голосок позвал её.
-…Тебе не нужно ни за что извиняться, - пробормотала я.
«Интересно, который час сейчас во Франции?» -я задалась этим бессмысленным вопросом, глядя на открытый лист плана на письменном столе.
2/5
На следующее утро.
Пока я вышла со станции и направилась на работу, я вспомнила звонок.
«Я не могу поверить, что Миа позвонила именно сейчас».
Вся ироничность ситуации заставила меня растянуться в улыбке. И в тот же момент кто-то похлопал меня по плечу.
-О, доброе утро, - проговорила я.
Это была моя начальница. Она была самой опытной женщиной в моей производственной команде. И именно она затянула меня в этот проект.
-Ты настолько не можешь дождаться сегодняшней встречи? Ты улыбалась, как ненормальная, - сказала она насмешливым тоном.
-Я не улыбалась и я не жду её. Это просто работа.
-О? Ну, если отклониться от темы работы, я довольно волнуюсь перед встречей с ним. То есть, просто увидев его лицо, кажется, что оно тебя сразу успокоит.
-Ну… думаю…
-Романист «G» всей стране сносит крышу!
-…
Я думала, что приготовилась, когда меня выбрали в команду для проекта. И всё же, просто услышав псевдоним «G», я сразу немела.
-Он и правда нечто, не так ли? Эта реклама будет прекрасной! И клиент тоже был невероятно рад, что мы выбрали его.
-Да…
-Но, как бы, я была слишком занята, чтобы читать его книги. Так что, если они всплывут при разговоре, то я передаю эстафету тебе, ладно?
-Ладно.
-Ах, как же она называется? Его книга, которая тебе нравилась? Её я тоже не читала.
-Три года назад она была хитом, вы действительно её не знаете? По ней даже фильм есть.
-Название просто вылетело из головы. Как её там?
-Я Вам по крайней мере раз сто уже говорила.
-Да ладно тебе, не стоит из меня вытягивать.
-…Она называется 'P.S. I LOVE U'.
-Да, точно, 'P.S. I LOVE U'.
-…
P.S. I LOVE U. Я думала, что скажу это тихо, отчуждённо. Чтобы мои чувства к G, которые я закрыла в своём сердце четыре года назад,… мои чувства к Гакту не пробудились вновь.
3/5
-Этот жилой дом впечатляет со всех сторон, как я и думала, - выразила своё восхищение моя начальница, как только вышла из такси и посмотрела на него. Этот дорогой жилой дом служил домом и офисом G.
-Это точно, - сказала я и посмотрела на дом так же, как и она.
Однако, вместо удивления, я скорее посмотрела вверх с ностальгией в глазах.
«Значит, Гакт всё ещё в том же месте, где он жил когда мы были в колледже…»
Увидев неизменившуюся картину, я почувствовала, что вернусь к тому, какой была в прошлом.
-Эй, идём уже.
В какой-то момент, моя начальница пошла вперёд.
-И-извините!- сказала я и поспешила за ней к входу.
«Я должна сосредоточить свои мысли на работе!»
И всё же, по мере того, как я приближалась к входу, через который я проходила бесчисленное количество раз, моё сердце бешено стучало.
«Не могу поверить, что моё сердце так сходит с ума… Нужно успокоиться, пока я не увидела…»
И именно тогда.
-А? – воскликнула моя начальница и остановилась.
-А…? – подхватила я и тоже остановилась.
Потому, что G, с которым мы пришли встретиться, оживлённо выходил оттуда. Он явно куда-то спешил, и совсем не обратил на нас внимания.
-Ого, он выглядит, как модель, просто прогуливаясь и… стоп, сейчас не время!
Моя начальница повернулась к G и закричала:
-Извините, но вы случайно не господин Камуи?
Услышав мою начальницу. G, Гакт Камуи, остановился.
«О чёрт, он сейчас обернётся!»
Осознав, что я прячусь за своей начальницей, я быстро пришла в чувства.
«Стоп, почему я прячусь?! Я что, ребёнок?»
И хотя я хотела встретиться с ним лицом к лицу, как нормальный взрослый человек, его приближающиеся шаги заставили меня продолжать прятаться.
-…О, вы пришли сюда на встречу со мной?
«Это голос Гакта…»
Этот знакомый голос тяжко отдавался эхом у меня в груди.
-Верно. Похоже, что мы пришли немного рано. Извините за это.
-Ах, совсем нет. Понимаете, хотя уже было почти время назначенной встречи,… у меня просто возникло громадное желание поесть 82% чёрного шоколада.
-82…процентного?
-Именно. У меня дома был 76%, но просто сейчас у меня настроение для 82%. То есть, ведь у 76% и 82% совершенно разный вкус, верно?
-Ну… я…я думаю, что можно сказать, что разный, то есть…
-А, я вам одолжу свою карточку, так что идите вперёд внутрь. Я скоро вернусь из магазина.
-А? Стойте, мы же ещё раньше не встречались даже, и… А, нет, я имею в виду…
Я впервые увидела, как мою начальницу застали врасплох.
«Похоже, что Гакт всё ещё делает всё в своём ритме…», - совершенно спрятавшись за широкой спиной моей начальницы, я немного хихикнула. Увидев, что Гакт почти не изменился со времён колледжа, я почувствовала облегчение и грусть.
-Мы подождём здесь, так что идите.
-«Мы»?
-Верно, я и… мисс Ханна?! Почему вы тут прячетесь?!
-Что…Гха! – я вскрикнула, когда моя начальница дёрнула меня за руку и поставила перед Гактом.
-Это одна из участниц нашего проекта, мисс Ханна.
-...
Гакт в изумлении смотрел на меня.
4/5
Я думала, что он уже слышала моё имя от начальницы, но видимо нет.
Мне пришлось собрать всю решимость, чтобы заставить себя посмотреть в эти сильные, чистые глаза, которые у него всегда были.
-Эм…
Я думала, что решу показать знаю я Гакта или нет, понаблюдав за его реакцией. Однако, с его пристальным взглядом на меня, мой мозг отключился, замедлив моё принятие решения. Меня накрыло сожаление о том, что я не в состоянии сделать такой ключевой выбор.
«Ч-что мне делать? Что мне сказать…?»
Между нами повисла неловкая пауза.
«Но если я скрою факт того, что знаю его, то у меня могут возникнуть проблемы с работой…», - я сомневалась до последней секунды, но пришла к заключению. «Ладно, давайте я скажу что-то обыденное. Как насчёт милого: «У тебя всё было хорошо?»?»
-У тебя…
-Приятно познакомиться с Вами, - он вдруг перебил меня.
Приятно? Познакомиться со мной?
Он поздоровался с широченной улыбкой на лице.
«Ну… наверное, Гакт хочет оставить прошлое позади во время нашей работы».
Бешеное биение моего сердца испарилось, будто его никогда и не было.
-…Приятно познакомиться с Вами. Я Мицу Ханна, от производственной команды, - я поклонилась с профессиональной улыбкой.
Казалось, что встреча закончится без каких-либо вопросов.
-Что касается исполнения, мне бы хотелось что-то ближе к моей книге «Фрагмент Света».
-А, Фрагмент Света! Это фантастическая книга! – с дружелюбной улыбкой, моя начальница бросила на меня взгляд. Её улыбка и глаза говорили мне, что пора бы вступить в разговор.
-…Это верно. Я и сама хотела взять последнюю сцену из книги для плана А. Если мы хотим отобразить суть, то может взять на роль Хироши Санада?
-Хироши Санада… - задумчиво произнёс он. – А это хорошая идея.
-Хорошо, я договорюсь, чтобы он к нам присоединился.
-Мне это по душе. Ну, думаю, тогда здесь мы закончили.
-Отлично. О деталях мы позаботимся позже. Большое спасибо за ваше время, - быстро проговорила моя начальница.
Мы уже собирались вставать, но Гакт попросил нас подождать. Он сделает ещё кофе.
Как только его шаги уже не были слышны, моя начальница испустила глубокий вздох.
-…Фууух. Производственные способности G намного выше, чем любому писателю вообще позволено.
-Да. Он всегда был хорош во всём… Говорят.
-…Мисс Ханна.
-Да?
-Между вами всё до боли очевидно.
-Чт…Что?!
-«Приятно познакомиться с Вами»? Я прямо там чуть не расхохоталась!
-Гхм…
-Что бы там между вами не произошло, уладьте это. Не позвольте этому повлиять на проект.
-Ничего… нам ничего не нужно улаживать, мы…
-Нужно. Я вижу. Вам обоим…нужно немного покоя на сердце.
-А?
-Короче говоря, я еду обратно одна. Мисс Ханна, вы можете ехать сразу домой, - она поднялась с дивана.
-Нет, правда, нам ниче…
-Мисс Ханна… - она сурово взглянула на меня, и акцентировала взгляд вздохом.
-Я не дура. Не так уж сложно запомнить название книги, услышав его однажды.
-Чт… Что?! Так значит, вы это специально делали?!
-Да. Я просто заставляла тебя его говорить ради забавы.
-Забавы?
-Тебе бы в зеркало смотреть, когда ты говоришь слова 'P.S. I Love You'.
-А на это стоит посмотреть?
На её лице растянулась широкая улыбка:
-Ага. Просто твоё лицо в этот момент настолько смущённое и милое, дорогая.
-Милое…?
Оставив меня в моём гневе, она вышла из комнаты.
5/5
Я слышала, как она попрощалась с другой стороны двери.
«Стоп. Подождите, я одна? С Гактом? Ой… ой, нет…!»
И вот я буду сидеть в комнате Гакта, навевающей ностальгию, и меня вот-вот накроют воспоминания,… и всё ещё относясь ко мне, как к незнакомке, Гакт будет продолжать говорить о проекте…
«Моё сердце просто этого не выдержит!»
Я втиснула открытые документы в сумку и вскочила по направлению к выходу. И как раз в этот момент, открылась дверь, и вошел Гакт.
-Ой…
-Мисс Ханна, ведь ещё нужно что-то обсудить, верно?
-А? Ой, нет-нет, мы уже закончили. Я пойду.
Пытаясь не смотреть ему в глаза, я попыталась проскользнуть мимо Гакта. И во время моей попытки…
«А?!»
Гакт упёрся рукой в стену, отрезая мне путь к отступлению.
-…Значит, с работой всё.
Неожиданная обыденность его тона заставила моё сердце трепетать.
-Я приготовил свежего кофе. Не выпьешь перед уходом?
-…
«И это ТЫ вёл себя так, будто меня не знаешь…!»
Поскольку Гакт стоял так близко, моё сердце вырывалось из груди.
-Ладно… Тогда, я могу выпить немного кофе.
Сумка всё ещё была у меня в руках, и я слегка кивнула.
Потягивая кофе на диване, мы раскрыли друг другу карты.
-Было так очевидно, что мы знаем друг друга?
-Она сказала, «до боли очевидно».
Я рассказала Гакту, что сказала моя начальница. Правда, я опустила часть про налаживание дел.
-Правда? Хм. Значит я немного подкачал, - Гакт пробежался рукой по волосам, пытаясь скрыть своё смущение. Увидев эту по сути настоящую ловушку, все вылетевшие четыре года восполнились моментально.
«У меня… Такое чувство, что я снова впаду в прошлое…»
-…Так почему ты сказал: «Приятно познакомиться с Вами»?
-Всё произошло так неожиданно. Я почувствовал, что если не очертить границ, то мы не сможем работать.
-…
-…
Лёгкая атмосфера межу нами мгновенно сменилась. Моё сердце снова начало скакать.
«Я… я не могу себя контролировать. При таком раскладе я ничего не смогу уладить…»
Я не могла удержать взгляда на его лице и перевела его на окно. На улице начался дождь.
-Мицу, ты перестала писать рассказы?
-…Да. Я написала единственную историю, которая во мне оставалась.
-Ты и тогда так тоже сказала. Что это была за история?
-Я…я не могу тебе рассказать.
-…Даже через четыре года?
-…Я не могу.
Дождь нежно бил по окну, а капли разбивались и стекали вниз.
-…Дождь, - пробормотал он.
-…
Меня посетило глупое желание. Я хотела вернуться в тот день, когда мы с Гактом впервые встретились. Но, даже если бы я вернулась,… наверное, снова случилось бы всё то же самое.
«В любом случае, как я вообще должна была тогда поступить…?»
Пока я пила кофе, приготовленный Гактом, я вспомнила свою жизнь в колледже…
Конец первой главы
Всем прочитавшим и прошедшим главу бонус
Итак, когда вы с Гактом таки встречаетесь лицом к лицу, что же сделали бы вы?
Правильный ответ я отмечу после полуночи
Правильный ответ отмечен. Да, я тоже ошибаюсь, хм, но вообще всё не так плохо, просто обычно у меня почти все ответы "лучшие", а в этой истории не всегда и я была немного в печали из-за этого)
Глава 1 Тихий Дождь
1/5
читать дальше
Было только немного за полночь, как вдруг зазвонил мой мобильный. Поскольку я связалась с рекламным агентством, я работала всё время, в независимости от времени и дня недели. И неотложные звонки глубокой ночью были вполне обычным делом. Но кое-что таки меня удивило, это было не СМС или сообщение в социальных сетях, а именно звонок. Я прекратила писать свой план и потянулась за телефоном. На экране отобразился незнакомый мне номер.
«Звонил бы мне по работе кто-то, не записанный в телефонной книге…?»
Но я решила не размышлять об этом дальше и ответила на звонок.
-Алло, Ханна на связи.
-…Мицу, - послышался незнакомый голос.
-…А? – поскольку меня вдруг назвали по имени, я немного замешкалась. Голос на другом конце был женский.
«Стоп, это не связано с работой…?»
Женщина, не записанная у меня в телефоне, которая, к тому же, зовёт меня по имени.
-Хорошо-то как! Рада, что у тебя номер так и не изменился.
-…Ах! – я наконец догадалась, чей же это может быть звонок.
-Миа…
Мне позвонила моя подруга детства Миа.
-Прошло уже четыре года, да?
-Ага…
Вместе с детского сада и до конца университета, мы не могли друг от друга избавиться, даже если бы и попытались. Однако, когда пришло время выпускаться, я не знала даже как с ней связаться.
И всё же, почему моя давняя подруга детства…
«…Почему она мне вдруг звонит?»
-Миа…у тебя всё хорошо? – решила я спросить осторожно.
-Да… теперь я живу во Франции.
-О, точно, я слышала от кого-то несколько лет назад, что ты поехала учиться во Францию.
-И когда я закончила учёбу, то вышла замуж за француза. Теперь у меня и ребёнок есть.
-Ух ты, правда? Я и понятия не имела…
«Похоже, что теперь Миа и я живём в совершенно разных мирах… Хотя всего каких-то четыре года назад мы ходили мимо одного и того же кампуса…»
-…Я живу очень хорошо.
-Да…?
«И чего она хочет? Просто сказать, что она замужем и с ребёнком?»
И прямо сейчас я ещё была занята написанием плана. Потому непроизвольно во мне начало расти раздражение. К сожалению, у меня не было времени просто посидеть послушать насколько классная жизнь у Мии.
-Прости, я как бы занята работой прямо сей…
-Я всегда хотела извиниться.
-Что…?
-Я хотела тебе позвонить так много раз, Мицу. Но каждый раз придумывала отговорки, думала, что ты будешь на работе или спать.
-…
-Потому, сегодня… Я позвонила ни о чём не думая.
-Миа…
-Прости, Мицу. Прости, что украла твоё счастье четыре года назад.
-…
-И твою мечту, тоже…
-…
-…И Гакта…
-…
«Гакт…»
На другом конце телефона Миа плакала. Я слышала, как миленький тоненький девичий голосок позвал её.
-…Тебе не нужно ни за что извиняться, - пробормотала я.
«Интересно, который час сейчас во Франции?» -я задалась этим бессмысленным вопросом, глядя на открытый лист плана на письменном столе.
2/5
На следующее утро.
Пока я вышла со станции и направилась на работу, я вспомнила звонок.
«Я не могу поверить, что Миа позвонила именно сейчас».
Вся ироничность ситуации заставила меня растянуться в улыбке. И в тот же момент кто-то похлопал меня по плечу.
-О, доброе утро, - проговорила я.
Это была моя начальница. Она была самой опытной женщиной в моей производственной команде. И именно она затянула меня в этот проект.
-Ты настолько не можешь дождаться сегодняшней встречи? Ты улыбалась, как ненормальная, - сказала она насмешливым тоном.
-Я не улыбалась и я не жду её. Это просто работа.
-О? Ну, если отклониться от темы работы, я довольно волнуюсь перед встречей с ним. То есть, просто увидев его лицо, кажется, что оно тебя сразу успокоит.
-Ну… думаю…
-Романист «G» всей стране сносит крышу!
-…
Я думала, что приготовилась, когда меня выбрали в команду для проекта. И всё же, просто услышав псевдоним «G», я сразу немела.
-Он и правда нечто, не так ли? Эта реклама будет прекрасной! И клиент тоже был невероятно рад, что мы выбрали его.
-Да…
-Но, как бы, я была слишком занята, чтобы читать его книги. Так что, если они всплывут при разговоре, то я передаю эстафету тебе, ладно?
-Ладно.
-Ах, как же она называется? Его книга, которая тебе нравилась? Её я тоже не читала.
-Три года назад она была хитом, вы действительно её не знаете? По ней даже фильм есть.
-Название просто вылетело из головы. Как её там?
-Я Вам по крайней мере раз сто уже говорила.
-Да ладно тебе, не стоит из меня вытягивать.
-…Она называется 'P.S. I LOVE U'.
-Да, точно, 'P.S. I LOVE U'.
-…
P.S. I LOVE U. Я думала, что скажу это тихо, отчуждённо. Чтобы мои чувства к G, которые я закрыла в своём сердце четыре года назад,… мои чувства к Гакту не пробудились вновь.
3/5
-Этот жилой дом впечатляет со всех сторон, как я и думала, - выразила своё восхищение моя начальница, как только вышла из такси и посмотрела на него. Этот дорогой жилой дом служил домом и офисом G.
-Это точно, - сказала я и посмотрела на дом так же, как и она.
Однако, вместо удивления, я скорее посмотрела вверх с ностальгией в глазах.
«Значит, Гакт всё ещё в том же месте, где он жил когда мы были в колледже…»
Увидев неизменившуюся картину, я почувствовала, что вернусь к тому, какой была в прошлом.
-Эй, идём уже.
В какой-то момент, моя начальница пошла вперёд.
-И-извините!- сказала я и поспешила за ней к входу.
«Я должна сосредоточить свои мысли на работе!»
И всё же, по мере того, как я приближалась к входу, через который я проходила бесчисленное количество раз, моё сердце бешено стучало.
«Не могу поверить, что моё сердце так сходит с ума… Нужно успокоиться, пока я не увидела…»
И именно тогда.
-А? – воскликнула моя начальница и остановилась.
-А…? – подхватила я и тоже остановилась.
Потому, что G, с которым мы пришли встретиться, оживлённо выходил оттуда. Он явно куда-то спешил, и совсем не обратил на нас внимания.
-Ого, он выглядит, как модель, просто прогуливаясь и… стоп, сейчас не время!
Моя начальница повернулась к G и закричала:
-Извините, но вы случайно не господин Камуи?
Услышав мою начальницу. G, Гакт Камуи, остановился.
«О чёрт, он сейчас обернётся!»
Осознав, что я прячусь за своей начальницей, я быстро пришла в чувства.
«Стоп, почему я прячусь?! Я что, ребёнок?»
И хотя я хотела встретиться с ним лицом к лицу, как нормальный взрослый человек, его приближающиеся шаги заставили меня продолжать прятаться.
-…О, вы пришли сюда на встречу со мной?
«Это голос Гакта…»
Этот знакомый голос тяжко отдавался эхом у меня в груди.
-Верно. Похоже, что мы пришли немного рано. Извините за это.
-Ах, совсем нет. Понимаете, хотя уже было почти время назначенной встречи,… у меня просто возникло громадное желание поесть 82% чёрного шоколада.
-82…процентного?
-Именно. У меня дома был 76%, но просто сейчас у меня настроение для 82%. То есть, ведь у 76% и 82% совершенно разный вкус, верно?
-Ну… я…я думаю, что можно сказать, что разный, то есть…
-А, я вам одолжу свою карточку, так что идите вперёд внутрь. Я скоро вернусь из магазина.
-А? Стойте, мы же ещё раньше не встречались даже, и… А, нет, я имею в виду…
Я впервые увидела, как мою начальницу застали врасплох.
«Похоже, что Гакт всё ещё делает всё в своём ритме…», - совершенно спрятавшись за широкой спиной моей начальницы, я немного хихикнула. Увидев, что Гакт почти не изменился со времён колледжа, я почувствовала облегчение и грусть.
-Мы подождём здесь, так что идите.
-«Мы»?
-Верно, я и… мисс Ханна?! Почему вы тут прячетесь?!
-Что…Гха! – я вскрикнула, когда моя начальница дёрнула меня за руку и поставила перед Гактом.
-Это одна из участниц нашего проекта, мисс Ханна.
-...
Гакт в изумлении смотрел на меня.
4/5
Я думала, что он уже слышала моё имя от начальницы, но видимо нет.
Мне пришлось собрать всю решимость, чтобы заставить себя посмотреть в эти сильные, чистые глаза, которые у него всегда были.
-Эм…
Я думала, что решу показать знаю я Гакта или нет, понаблюдав за его реакцией. Однако, с его пристальным взглядом на меня, мой мозг отключился, замедлив моё принятие решения. Меня накрыло сожаление о том, что я не в состоянии сделать такой ключевой выбор.
«Ч-что мне делать? Что мне сказать…?»
Между нами повисла неловкая пауза.
«Но если я скрою факт того, что знаю его, то у меня могут возникнуть проблемы с работой…», - я сомневалась до последней секунды, но пришла к заключению. «Ладно, давайте я скажу что-то обыденное. Как насчёт милого: «У тебя всё было хорошо?»?»
-У тебя…
-Приятно познакомиться с Вами, - он вдруг перебил меня.
Приятно? Познакомиться со мной?
Он поздоровался с широченной улыбкой на лице.
«Ну… наверное, Гакт хочет оставить прошлое позади во время нашей работы».
Бешеное биение моего сердца испарилось, будто его никогда и не было.
-…Приятно познакомиться с Вами. Я Мицу Ханна, от производственной команды, - я поклонилась с профессиональной улыбкой.
Казалось, что встреча закончится без каких-либо вопросов.
-Что касается исполнения, мне бы хотелось что-то ближе к моей книге «Фрагмент Света».
-А, Фрагмент Света! Это фантастическая книга! – с дружелюбной улыбкой, моя начальница бросила на меня взгляд. Её улыбка и глаза говорили мне, что пора бы вступить в разговор.
-…Это верно. Я и сама хотела взять последнюю сцену из книги для плана А. Если мы хотим отобразить суть, то может взять на роль Хироши Санада?
-Хироши Санада… - задумчиво произнёс он. – А это хорошая идея.
-Хорошо, я договорюсь, чтобы он к нам присоединился.
-Мне это по душе. Ну, думаю, тогда здесь мы закончили.
-Отлично. О деталях мы позаботимся позже. Большое спасибо за ваше время, - быстро проговорила моя начальница.
Мы уже собирались вставать, но Гакт попросил нас подождать. Он сделает ещё кофе.
Как только его шаги уже не были слышны, моя начальница испустила глубокий вздох.
-…Фууух. Производственные способности G намного выше, чем любому писателю вообще позволено.
-Да. Он всегда был хорош во всём… Говорят.
-…Мисс Ханна.
-Да?
-Между вами всё до боли очевидно.
-Чт…Что?!
-«Приятно познакомиться с Вами»? Я прямо там чуть не расхохоталась!
-Гхм…
-Что бы там между вами не произошло, уладьте это. Не позвольте этому повлиять на проект.
-Ничего… нам ничего не нужно улаживать, мы…
-Нужно. Я вижу. Вам обоим…нужно немного покоя на сердце.
-А?
-Короче говоря, я еду обратно одна. Мисс Ханна, вы можете ехать сразу домой, - она поднялась с дивана.
-Нет, правда, нам ниче…
-Мисс Ханна… - она сурово взглянула на меня, и акцентировала взгляд вздохом.
-Я не дура. Не так уж сложно запомнить название книги, услышав его однажды.
-Чт… Что?! Так значит, вы это специально делали?!
-Да. Я просто заставляла тебя его говорить ради забавы.
-Забавы?
-Тебе бы в зеркало смотреть, когда ты говоришь слова 'P.S. I Love You'.
-А на это стоит посмотреть?
На её лице растянулась широкая улыбка:
-Ага. Просто твоё лицо в этот момент настолько смущённое и милое, дорогая.
-Милое…?
Оставив меня в моём гневе, она вышла из комнаты.
5/5
Я слышала, как она попрощалась с другой стороны двери.
«Стоп. Подождите, я одна? С Гактом? Ой… ой, нет…!»
И вот я буду сидеть в комнате Гакта, навевающей ностальгию, и меня вот-вот накроют воспоминания,… и всё ещё относясь ко мне, как к незнакомке, Гакт будет продолжать говорить о проекте…
«Моё сердце просто этого не выдержит!»
Я втиснула открытые документы в сумку и вскочила по направлению к выходу. И как раз в этот момент, открылась дверь, и вошел Гакт.
-Ой…
-Мисс Ханна, ведь ещё нужно что-то обсудить, верно?
-А? Ой, нет-нет, мы уже закончили. Я пойду.
Пытаясь не смотреть ему в глаза, я попыталась проскользнуть мимо Гакта. И во время моей попытки…
«А?!»
Гакт упёрся рукой в стену, отрезая мне путь к отступлению.
-…Значит, с работой всё.
Неожиданная обыденность его тона заставила моё сердце трепетать.
-Я приготовил свежего кофе. Не выпьешь перед уходом?
-…
«И это ТЫ вёл себя так, будто меня не знаешь…!»
Поскольку Гакт стоял так близко, моё сердце вырывалось из груди.
-Ладно… Тогда, я могу выпить немного кофе.
Сумка всё ещё была у меня в руках, и я слегка кивнула.
Потягивая кофе на диване, мы раскрыли друг другу карты.
-Было так очевидно, что мы знаем друг друга?
-Она сказала, «до боли очевидно».
Я рассказала Гакту, что сказала моя начальница. Правда, я опустила часть про налаживание дел.
-Правда? Хм. Значит я немного подкачал, - Гакт пробежался рукой по волосам, пытаясь скрыть своё смущение. Увидев эту по сути настоящую ловушку, все вылетевшие четыре года восполнились моментально.
«У меня… Такое чувство, что я снова впаду в прошлое…»
-…Так почему ты сказал: «Приятно познакомиться с Вами»?
-Всё произошло так неожиданно. Я почувствовал, что если не очертить границ, то мы не сможем работать.
-…
-…
Лёгкая атмосфера межу нами мгновенно сменилась. Моё сердце снова начало скакать.
«Я… я не могу себя контролировать. При таком раскладе я ничего не смогу уладить…»
Я не могла удержать взгляда на его лице и перевела его на окно. На улице начался дождь.
-Мицу, ты перестала писать рассказы?
-…Да. Я написала единственную историю, которая во мне оставалась.
-Ты и тогда так тоже сказала. Что это была за история?
-Я…я не могу тебе рассказать.
-…Даже через четыре года?
-…Я не могу.
Дождь нежно бил по окну, а капли разбивались и стекали вниз.
-…Дождь, - пробормотал он.
-…
Меня посетило глупое желание. Я хотела вернуться в тот день, когда мы с Гактом впервые встретились. Но, даже если бы я вернулась,… наверное, снова случилось бы всё то же самое.
«В любом случае, как я вообще должна была тогда поступить…?»
Пока я пила кофе, приготовленный Гактом, я вспомнила свою жизнь в колледже…
Конец первой главы
Всем прочитавшим и прошедшим главу бонус
Итак, когда вы с Гактом таки встречаетесь лицом к лицу, что же сделали бы вы?
Правильный ответ отмечен. Да, я тоже ошибаюсь, хм, но вообще всё не так плохо, просто обычно у меня почти все ответы "лучшие", а в этой истории не всегда и я была немного в печали из-за этого)
Вопрос: Что бы вы сказали?
1. А. "Давно не виделись". (+3) | 1 | (33.33%) | |
2. В. "У тебя всё было хорошо?" (+1) | 2 | (66.67%) | |
3. С. Промолчать. (+2) | 0 | (0%) | |
Всего: | 3 |
@темы: перевод, After the Rain, Gackt, P.S. I LOVE U