Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
2015/05/15 Пакьяо против Мэйуэзера - Продолжение (Блог-Журнал Выпуск 97 Отрывок)2015/05/15 07:04 Пакьяо против Мэйуэзера - Продолжение (Блог-Журнал Выпуск 97 Отрывок)
DEAR MY G-LOVERS
Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале ГАКТа,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, смотрите.
※Эта статья взята из блог-журнала Гакта,
выдержка из уголка “Дерьмовые истории ГАКТа”.
【Обновляется 3 раза в месяц】
ch.nicovideo.jp/channel/gackt
“В стольких воспоминаниях〜♪♫“
(прим. текст песни Emu~for my dear~)
Кто это・・ В такое время・・・
*Пик*、、、
Да, алло〜о.
О〜 Это ты? ・・・
А?
“Похоже у меня плохое настроение, не случилось ли чего?”
・・・
Настроение・・・
Угу, несомненно плохое・・・
Сейчас я в Вегасе・・・
Только вчера вечером закончился
бой Пакьяо и Мэйуэзера.
И поскольку я был зол,
я тренировался в спортзале с самого утра・・・

А?
“И кто выиграл?”
・・・
Было принято и оглашено решение, что
победил Мэйуэзер.
Но это не так.
Как бы там ни было,
все, кто видел бой, сказали бы,
что выиграл Пакьяо.
В этом бое выиграл Пакьяо.
Но в матче победа за Мэйуэзером・・・

А?
“Ты не можешь понять, о чём я говорю?”
Другими словами・・・
Всё потому, что это Америка.
И местом боя было MGM・・・

А?
“Ещё больше не понятно?”
・・・
Ну,
наверное, мне стоит тебе рассказать о течении боя・・・
Хотя у Пакьяо не вышло сбить противника в нокдаун,
почти все раунды он теснил Мэуэзера,
и это было ещё то зрелище, где Мэйуэзер всё время бегал от него.


Но Пакьяо
не удалось сбить Мэуэзера в нокдаун.
И так это не сработает・・・
Короче говоря, это же Америка, верно?
Все три члена судей - американцы.
Рефери был чернокожий.
Пакьяо - филиппинец, потому оглашенние вердикта в его сторону
здесь никому бы не дало выгоды.
И
более того, самым невероятным образом MGM
хорошо зарабатывает на Мэуэзере.

Кстати, что ещё можно сказать,
договор Мэйуэзера и MGM
закончится после его одной оставшейся битвы.
Короче говоря,
если бы Мэйуэзер тут проиграл,
то у планов MGM были бы проблемы.
Упал бы поток посетителей.
А?
“Спрашиваешь, не мошенничество ли это?”
・・・
Это не мошенничество.
Конечно,
бой этих двоих был великолепный.
Мэйуэзер не слабый противник.
Его движения в матче были искуссными.
Смысл зарабатывания очков в том,
чтобы обязательно за тобой осталось ведующее количество очков.

Но
в самом бое Пакьяо выиграл.
Он действительно это заработал.
Тем не менее,
посколько он не свалил Мэйуэзера во время боя
шансов на победу в этом матче у Пакьяо
с самого начала было мало.
Думаю, это понимал и сам Пакьяо.
Поэтому
он на самом деле пытался свалить противника.
А?
“А MGM знаменита ли?”
・・・

Знаменита.
Довольно большое количество казино
на самом деле являются частью сети MGM.
Белладжио, Арена, Мандалай Бей,
Мираж, Монте Карло, Луксор,
Сёркус-Сёркус・・・
(прим. не считая Арены, всё это отели-казино сети MGM)
Всех и не перечислить.
MGM - это самая большая сеть в Вегасе.
Отели этой сети
были переполненны на этот раз
из-за этого матча по боксу.
Поэтому
многие люди не знают сущность MGM.


Обычно я никогда раньше не видел,
чтобы тут было так много людей.
Дошло до того, что даже просто поесть
или просто сходить в ресторан
становится невозможным.
И я на самом деле пытаюсь сказать,
что всё это время экономическое процветание MGM
в большой мере пришло благодаря Мэйуэзеру.
Мэйуэзеру и другим, таким как он.

Притом,
на этот раз бой за титул
снова поднял цены на акции MGM.
В конце-концов, такого боя мечты для всего мира
не было бы без MGM.
Сюда также приехали знаменитости со всего мира.
Притом в этот раз актёры голливуда,
известные музыканты и другие
по большей части отказывались разговаривать.
А?
“Почему отказывались? Меня же пригласил кто-то особенный?”
・・・
Потому что в этом месте было слишком много людей,
было сложно даже добраться до своего сидения.
Позади меня
сидел известный парень, игравший в фильме "Третий лишний", Марк Уолберг.
Его выбрали ведущим этого матча по боксу,
потому и пригласили.


Потом рядом со мной
баскетболист клуба NBA - Бен Гордон.
Сначала я тоже не знал кто он такой,
но когда мы с ним начали говорить, оказалось, что он хороший и очень искренний парень.
Мы с ним хорошо подружились.
Когда я снова приеду в Америку,
я пойду с ним выпить.



Я этого не знал, но похоже Пэрис Хилтон,
и Бейонсе тоже там были.
Потом рядом со мной был Ди Каприо,
который тоже пришел с приятелем・・・
Мэджик Джонсон,
Роберт Де Ниро тоже,
как бы там ни было,
там было много таких невероятных личностей.
Это ведь большой плюс бизнесу, не та ли?
В связи с этим моё место,
прямо перед матчем стоило уже больше 40,000,000 йен.
Такова цена за 4 ряд.
Сколько же стоил первый ряд,
я себе даже не представляю・・・
Это уже безумие.

Чтобы место на матч по боксу стоило больше 40,000,000 йен・・・
Это ведь сумасшествие, верно?
По пути на матч
я встретил своего одного знакомого председателя.
Потом мы вместе направились к месту・・・
Но когда мы подошли к месту проверки билетов, он воскликнул: 、、、
『А〜!Меня обокрали〜〜〜!!!』
и там была большая суматоха.
В тот день карманные кражи были обычным делом.
Как бы там ни было, был украден билет за место, которое стоило как и моё.
Менеджер отеля тоже соответственно сильно волновался.


Это потому, что мы прошли громадную толпу.
Мы не могли знать, когда его обокрали.
Ну, к счастью, поскольку это было дорогое место,
и мы быстро среагировали,
он вскоре благополучно добрался до своего места・・・
В целом, о чём я вообще говорил・・・
А, точно.
У MGM и Мэйуэзер
очень близкие отношения.
Я не думаю, что ход матча был плохим.
И не думаю, что судьи были несправедливы.
Когда играешь на своей территории, ты выигрываешь.
Если ты даже этого не понимаешь, то ты не сможешь подняться на ринг, верно?
вот и всё.


К тому же,
не смотря на результат, битва на протяжении 12 раундов
была прекрасной благодаря этим двум.
Мэйуэзеру 38 и он всё ещё может так двигаться・・・
это не может не восхищать.
На этот раз я заметил большую разницу.
Я понял, что смотреть на Пакьяо в живую - это что-то невероятное,
а Мэйуэзер больше впечатляет,
когда видишь его по телевизору.



На самом деле,
у Пакьяо большие движения,
он атакует агрессивно.
Короче говоря, это выглядит ярко.
Зрители тоже наблюдают за такими движениями с надеждой и страхом.
И наоборот,
стиль борьбы Мэйуэзера -
избегать атаки противника за миллиментр до удара.
Выглядит так, будто перчатка Пакьяо
сама уклоняется от лица Мэйуэзера.
И его собственная фишка ударить противника
сразу после этого не теряя ни секунды.
Даже если сидеть у ринга,
волшебные трюки Мэйуэзера на самом деле
настолько быстры, что ничего не понятно.
Если смотреть с мест, которые немного дальше,
то уже кажется, что Мэйуэзер просто убегает.

Его техника не подходит для того, чтобы смотреть её вживую.
По телевизу во время комментария и замедленного повтора
и становится понятна превосходная техника его движений.
Поэтому болельщики негодовали.
Просто потому, что кажется, будто Мэйуэзер бегает с места на место,
после окончания ему кричали:
『Гейуэзер!!』
и другие оскорбления тоже・・・
Это не так・・・ подумал я, увидев это.
Он серьёзно сражается со своим противником,
и говорить ему такое - это невероятно грубо.
К тому же, он не просто бегал по кругу,
он уклонялся, как божество.

После окончания, когда я вернулся,
во мне начали закипать разные мысли,
и по ходу разговора с тобой
я смог понять ещё больше.
С точки зрения результата
только эти двое, что взошли на ринг,
могут жаловаться или оценивать себя.
В конце-концов,
не нам, зрителям, стоит на это жаловаться.
Если они вдвоём не уверены в полученных результатах и оценках,
то они в любом случае могут просто снова драться ・・・
Ну, вот так вот.

Почему-то,
поговорив с тобой,
я снова смог многое заметить.
Спасибо.
Итак・・・
Я тоже вернусь к треннировке.
Почему-то,
мне кажется, что моя голова прояснилась.
Ну, по-прежнему тут ещё никого нет.
Ахахахахаха.
Итак, вернусь к своей одинокой тренировке.
Пока.
Ты тоже будь хорошей девочкой.
Если я вернусь в Японию, я тебе позвоню.
До встречи.
GACKT

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале ГАКТа,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, смотрите.
※Эта статья взята из блог-журнала Гакта,
выдержка из уголка “Дерьмовые истории ГАКТа”.
【Обновляется 3 раза в месяц】
ch.nicovideo.jp/channel/gackt
OH!! MY!! GACKT!! 97
GACKT Blog
ENG Translation
@темы: Гактоблог, перевод, Gackt, GACKT Channel
Посетите также мою страничку
www.sitiosecuador.com/author/ramon532144/ сведения об открытии счета физическим лицом в иностранном банке
33490-+