2014/02/27 Визуализационные тренировки (Блог-Журнал Выпуск 54 Отрывок)

[Dante_Falcon]

Dear my LOVERS

Позвольте мне представить немного из того, что я написал в Блог-Журнале. Почитайте.

Идите по ссылке, чтобы прочитать полностью.

ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Время бешено пролетает.
Мне не очень нравится это чувство.

Особенно, когда я занимаюсь пьесой или ТВ-сериалом,
пока не запомню свои реплики,
я не могу заниматься другой работой.

Я правда очень неуклюжий человек..
Это заставляет меня подумать,
почему я вообще изучаю технику игры.
Это всё возвращается в мои собственные выступления.

Всё может стать хорошим оружием,
вместе с презентацией.

Я закончил съёмки для ТВ-сериала
недалеко от Токио.
Это то, что называют "завершить".



Съёмки закончились в мгновение ока,
но я благодарен от всего сердца,
что я смог встретиться с таким действительно замечательным персоналом
и прекрасными со-актёрами.

Ну,
по какой-то причине она всегда в хорошем настроении...



И,
прежде чем у меня появился шанс восстановить дыхание,
я уехал на Хоккайдо,
чтобы стать специальным гостем
ведущим для Toyota Big Air.



Как раз, когда я подумал, что температура в Токио наконец успокоилась,
я уехал на Хоккайдо.
Будто бы та погода какое-то мгновение назад и не существовала,
Аеропорт Читоз потемнел в снежном пейзаже.
Разве это не прекрасный закат?




Солнце село в мгновение ока,
но снег и закат были действительно прекрасной комбинацией.

Снежный пейзаж можно только описать как "просто то, что можно ожидать от Хоккайдо".
Везде, куда глянешь в городе, был снег-снег-снег...




Солнце зашло, прежде чем я это заметил.
Весь путь до отеля тоже был покрыт снегом.
Люди с Хоккайдо действительно невероятные,
могут так хорошо водить в такой снег.

Если бы такое было в Токио, все бы паниковали
и улицы были бы в тишине.

Встреча началась как только я вошел в отель.



Вообще-то...
в тот же день был турнир по таеквондо в Токио,
но, к сожалению, он потерпел поражение в сравнении с просьбой от Toyota Big Air.

Я всегда чувствую, что
хочу, чтобы люди
и из мира сноубординга,
и из мира таеквондо
старались изо всех сил.
На этот раз, я пропустил турнир по таеквондо
и поехал на Хоккайдо для TBА.



Конечно, я обычно не берусь за такую работу,
но у меня такое чувство, что я сильно хочу, чтобы люди вернулись
к зимнему спорту, включая сноубординг
и, поскольку я хочу поддержать сноубордистов,
которые стараются изо всех сил на больших турнирах и Олимпийских играх, в жестоком спортивном мире,
я сказал:"Если думаете, что я могу выполнить эту работу, то..."
и взялся за неё.



Рано на следующий день,
я направился в Хоккайдо Дом.
Как я и ожидал, я устал...

Я сразу приготовился
и потом исполнил свою роль,
ведущего мероприятия.



Честно,
поскольку я раньше никогда не занимался такой работой,
я начал работать не зная, что я делаю.



Я немного ухожу от темы, но...
Честно говоря,
о сноубордистах не очень хорошее мнение в мире.
Не только общественность,
правда в том, что о них плохо думают
лыжные курорты и менеджмент на лыжных склонах тоже.

Почему?

Читать дальше…[ch.nicovideo.jp/channel/gackt]

Дни и правда бешено пролетают...

После окончания турнира Toyota Big Air,
я вернулся в Токио.

Поскольку я был на Хоккайдо, Токио показался тёплым.

После Toyota Big Air, я поехал на снежную гору на совсем короткое время.
Это было впервые за долгое время.

Думаю, это было впервые почти за год...

Друзья, которые поехали со мной, сказали:
"Удивительно, что ты так хорошо катаешься на сноуборде как только приходишь на гору".

Я определённо не ездил ни на одну гору,
но даже когда я не еду, я всегда практикую визуализационные тренировки.

Я постоянно представляю как я катаюсь на сноуборде и потом вспоминаю.
Думая о том, как я могу лучше кататься на сноуборде,
я посвящаю себя визуализационным тренировкам.

Визуализационные тренировки хороши во всём.
Если ты не можешь этого представить, то ты не можешь этого сделать.

Чтобы сменить тему...
Я слышал от своего друга, Президента Школьного Совета Камуи Гакуена.

Поскольку зимний спортивный школьный фестиваль был проведён в начале Марта,
он пригласил меня прийти и повеселиться.

Похоже, что они проводят его каждый год,
и Президент Школьного Совета,
члены F9 и ученики,
все они катаются на лыжах и сноубордах, и принимают участие во многих командных соревнованиях.

Это даже интересно...
Думаю, я тайно пойду и повеселюсь.

Но меня сразу заметят, если надену свой лыжный костюм.

Что ж, пора идти.

Увидимся.

GACKT

Блог Гакта
Английский перевод

@темы: Гактоблог, перевод, Gackt, GACKT Channel

Comments

[Leticia J]

Мне нравится наивное удивления тому, что на Хоккайдо люди могут водить машину при снеге на дрогах) Джи, ты не видел, как водят русские в гололед))

[Dante_Falcon]

Leticia J, вот именно! Я подозреваю, что у них и гололёда-то не бывает))

[Лина_]

Джи, ты не видел, как водят русские в гололед))

да-а-а-а-а-а- у него наверно челюсть бы отвисла))))))))))))

[Leticia J]

Dante_Falcon, у них в Токио шин зимних не бывает, в этом их беда) Вернее. они не переобуваются.

Storm34, он бы сам захотел попробовать))) Просит же его стафф помочь вести, когда скользко)

[Dante_Falcon]

Leticia J, "оставлю-ка я летние шины зимой, ведь что может пойти не так?")) Да, помню в прошлом году Гакт ругался на людей за это))

он бы сам захотел попробовать))) Просит же его стафф помочь вести, когда скользко)

И так бы можно было снимать новый фильм Форсаж: Сибирский дрифт