gackt.com/gacktblog/?p=2968 Перевод на английский:
amaia.livejournal.com/280163.html Это... Обратный отсчёт(Блог-Журнал Выпуск 23 Отрывок)
ВСЕМ МОИМ DEARS
Позвольте представить вам немного из того, что я написал в Блог-Журнале.
Почитайте.
Идите сюда и читайте полностью.
ch.nicovideo.jp/channel/gackt Я тут.
Сегодня день съёмок для Asia Versus.
((Вход в гримёрку СХ))
читать дальше
Что это?
Чтоооооооооооо, чтооооооооооо вы сказали???
Вы не знаете????
Это телешоу, которое вот-вот начнётся.
Его будут показывать одновременно в 4 странах Азии:
Японии, Корее, Тайване и Индонезии,
и в конечном итоге вы сможете смотреть его во многих других азиатских странах.
Мы активно раскрываем ваши юные таланты в Азии,
проливаем на них свет
и даём им шанс.
((Вы видите название шоу?))
Это как шоу "American Idol", которое проходит в Америке.
Что, вы разве не знаете?
Почитайте об этом для себя уже.
Я обычно не смотрю ТВ, но даже я о нём знаю.
Перестаньте выслушивать столько бессмысленных вещей всё время
и по крайней мере узнайте это.
Вы же знаете YouTube, верно?
Например, Джастин Бибер - это артист, который прославился через YouTube.
Времена изменились.
Телевидение больше не единственное СМИ.
Это эра, когда новые таланты естественно взрываются из онлайнового мира.
((Прямо перед тем, как пойти на съёмку))
Ну....
Сегодня я пишу раздел "Где сейчас Гакт?" из гримёрки.
Я был полностью загружён записью альбома всю эту неделю.
Для "BEST OF THE BEST Vol 1".
И даже сейчас я всё ещё несусь на полной скорости.
Я перезаписываю и снова пою все песни.
И количество песен тоже немаленькое.
Потому что я также записываю и новую песню.
Когда я пою свои старые песни, будучи тем, кто я сейчас, я могу многое понять.
Что хорошо сейчас
и что было хорошо тогда.
В этот раз я подхожу к записи,
изучая, чтобы было хорошо тогда, всё с самого начала.
Перезаписывая свои старые песни ещё один раз,
правда заставляет меня нервничать.
Почему?
Читайте больше...[ch.nicovideo.jp/channel/gackt]
Никакого алкоголя, мяса или рыбы...
Конечно, я также не ем крупы.
И я только пью воду.
Живя в таком тонусе, я не успел и заметить, как моё тело уменьшилось в размере.
Мой стилист Роки будет взволнован.
Мы перешли на уровень обратного отсчёта до тура.
Я думаю, теперь дни будут пролетать в мгновение ока, даже ещё быстрее.
Ждите этого!
Потому что я достучусь до вас.
...Остальное.
ch.nicovideo.jp/channel/gackt
GACKT
@темы:
Гактоблог,
перевод,
Gackt