В. Вы когда-нибудь использовали купон?Нет. Конечно, я знаю о существовании купонов, но я не знаю когда их нужно использовать (смеётся). Но если бы я увидел женский журнал с пометкой "Тут есть купон", то меня это заинтересует.
В. Теперь когда вы живёте за границей что-нибудь изменилось?Это естественно, но когда живёшь за границей, чувство "что значит быть японцем" становится сильнее, чем в Японии. Потому теперь ещё больше чем раньше я хочу вести себя как японец таким образом, чтобы не было стыдно, и я ещё сильнее начал гордиться тем, что я японец.
читать дальше
В. Как вы веселитесь за границей?
Вожу машину один. Мне вообще нравится водить, но когда я за границей не нужно обращать внимание на окружение, потому я могу, например, петь во всю глотку в машине (смеётся). С таким чувством свободы очень весело.
-Теперь вы основались за границей, верно?
Точно. Думаю, прошло 5 лет с тех пор, как я переехал.
-Оу, так давно?
Именно. Такие люди, как (Томоясу) Хотей говорят, что собираются основаться в Лондоне и потом так и делают, но в моём случае, если бы я переехал, есть вероятность, что мне там сразу же надоест, потому я обычно живу во многих разных местах (смеётся). И потому я обычно не объявляю об этом публично. Теперь я переезжаю между Гонконгом, Индонезией, Тайландом, Малайзией, Филиппинами... по многим местам в Юго-Восточной Азии.
-У вас дома во всех этих странах?
(сразу) Да, во всех.
-Вы говорите об этом так обыденно (смеётся). У вас точно другое чувство масштабности.
Вообще-то, я думал поискать дома в Америке и Европе, потому я проехался по некоторым странам впервые в этом году. Америка, Канада, Германия, Франция, Испания, Италия, Швейцария.... Думаю, я посмотрел 11 городов. Но кухня в Европе мне не по вкусу. И в странах, где есть сиеста, ужинают поздно, потому я не могу там обосноваться. Я ем только один раз день во время ужина и начинаю есть где-то в 17 или 18 часов. Для меня Европа точно просто место, куда я могу съездить повеселиться время от времени.
-Какой сейчас у вас образ жизни?
Я возвращаюсь в Японию, когда у меня съёмки для ТВ, фотосъёмки, интервью и мероприятия, а музыку и свои дела я веду за границей.
-Думаю, многие вещи можно заметить, когда покидаешь Японию, но с вашей точки зрения, что вы думаете о японских женщинах?
Когда смотришь на уровень женщин по всему миру, японские девушки в общем на высоком уровне. Но японцы недостаточно уважают симпатичных девушек. В Европе и Америке много девушек с излишним весом и поскольку все понимают, чтобы быть красивой нужно много работы, они очень уважают привлекательных девушек. Думаю, мы должны осознать, что и нам в Японии их тоже нужно уважать. Потому что "симпатичная", "красивая" и "милая" - это всё достояние. В этом нет никаких сомнений.
-“Симпатичная - это достояние”, это целый девиз! Гакт, вы и сами всегда выглядите круто, но есть ли какой-то рецепт красоты, на который вы в особенности обращаете внимание?
Нет, я о них не забочусь. Я живу, не обращая внимания на детали. У меня просто есть некоторые сокровенные правила о том, что хорошо, а что плохо.
-Есть ли у вас правило для красивой кожи, например?
Если говорить о коже, то, главное, следить за тремя аспектами: сухостью, количеством воды в теле и низкой температурой тела. Наиболее важно убедиться, что ваша кожа не пересыхает. И для этого не нужно смазывать лицо, но внимательно предотвращать потерю влаги. Потому, поскольку кондиционеры сушат всё, я никогда не включаю кондиционер, где бы я ни был. Дальше вода. Очень важно вымывать продукты жизнедеятельности из тела посредством воды, но это не значит употреблять жидкости. "Вода" и "жидкость" - это разные вещи.
-Вода и жидкости отличаются?
Да. Говорят, что такие напитки, как сок и чай, расщепляются в теле на воду и не-воду, и части не-воды остаются в виде осадка. Потому я в основном пью воду или содовую. Конечно, я иногда наслаждаюсь чаем, но ограничиваю себя лишь одной чашкой в день и пытаюсь наслаждаться этим. Люди слишком часто бездумно кладут в рот всё что попало. Например, касается это чая, кофе или ещё чего-то, если собираешься пить такие напитки, то нельзя пить их неосознанно, нужно ими наслаждаться, например: "Эта чашка чая самая лучшая!" И последнее - это низкая температура тела. Если температура тела падает, ухудшается метаболизм, потому не позволяйте телу охлаждаться. Я говорил об этом, когда рассказывал о сухости, но я вообще не пользуюсь кондиционерами. И всё, что я сказал сейчас, - это правила, которые я сам определил. Я просто живу по этим правилам. Потому я не сдерживаю себя ни в чём и нет чувства стресса. Например, люди чистят зубы, когда просыпаются утром, верно? Но вас же это не напрягает, да? Всё потому что вы установили для себя правило чистить зубы. С другой стороны, если человеку не чистящему зубы сказать: "Ты должен чистить зубы после еды", то он посчитает эту процедуру невероятно сложной задачей. Но разве не будет лучше, если все установят для себя обычаи как правила и потом будут жить следуя этим правилам?
-Понятно, это круто! Кстати, за границей вы работаете над музыкой, но ваша новая песня “ARROW” очень глубокая и драматичная, и она на полную погружается в мир Гакта.
Эта песня содержит послание: когда хочешь сдаться, в конце тебе нужно сделать одно последнее усилие и выстрелить из лука себе в сердце. Какая бы ни была эпоха, людям приходится сражаться в собственных битвах, и я думаю, девушки тоже тяжело работают, чтобы быть привлекательными. Но учитывая это, слишком много девушек сдаются на полпути. Они хотят достичь моментального результата и потом говорят: "Ага, это невозможно". Но ты не можешь увидеть результат своих действий сегодня или завтра, а, возможно, только через месяц или год ты обернёшься назад и увидишь его. Так что важнее всего в любом деле чувство "Я не сдамся". Готовность делать что-то, потому что ты решаешь это сделать. Надеюсь, что вы можете это почувствовать и ухватить в песне.
-И эта песня является первым шагом такой долгожданной последней главы концертов с концептом “LAST VISUALIVE TOUR”, которая начнётся в марте следующего года.
Да. Этот концерт будет удивительным. Кто меня не знает могут подумать: "О чём это он?", но вы можете подумать, что вас один раз уже обманули. В мире много весёлых концертов, но мои не просто весёлые, они дадут вам храбрости и зарядят вас энергией к жизни. На этот раз он будет особенно крут (смеётся). Я хочу, чтобы вы его ждали с нетерпением.
Source
English