Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:29 

[Отчёт] GACKT's 42nd BIRTHDAY PARTY

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Не смотря на то, что это было событие для фан-клуба, участники не подписывали соглашения о неразглашении (в отличие от Ясокай) и Келли поделилась этим отчётом и разрешила мне перевести его и запостить)) Но это адаптированный отчёт теперь, я добавила в него моменты из отчёта excite-music вместе с фотографиями оттуда и парой комментариев Амаи.



читать дальше

Сейчас запара с дедлайном у меня и ещё некоторыми делами, потому немного ступор в переводах, извините)

@темы: перевод, отчёт, весёлости, Мао-сама, GacktJob, Gackt, GACKT's 42nd Birthday Party

URL
Комментарии
2015-08-11 в 10:18 

Лина_
WeAreX
спасибо!!!!!!!!!!!!!

прекрасные вечеринки)))))))) ребята молодцы))) Ю - жжот!!!!!
Йошики-и-ии бггг ыво мастер и себя упомянуть и Гакта поздравить. ыыы

2015-08-11 в 11:36 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Хвостатая_, да, но в роли Хиёри Ю действительно жжёт. Прогадал Гакт, когда актрису на роль выбирал в пьесу)))
Йошики-и-ии бггг ыво мастер и себя упомянуть и Гакта поздравить. ыыы
Ну, думаю, за это его и любят, за его эксцентричность))

URL
2015-08-11 в 16:28 

Лина_
WeAreX
Dante_Falcon, аахахаххахахахада уж)))) Ю в этой роли няяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя

его за все любят))))))))))))))))))))))))))))))))))

2015-08-11 в 21:08 

AJWood
Эльф из рода Лаиквенди|| Если вас что-то гложет изнутри – это либо совесть, либо Гакт.|| でもナイフがある〜♪
Весело у них было :laugh: и красивые все такие ** жаль фото с ужина нету т_т

2015-08-11 в 21:15 

Огромное спасибо ! Прекрасный рассказ 😍🎂👏👏👏

URL
2015-08-11 в 21:21 

"Поскольку наукой это ещё не доказано...", - Гакт воскликнул в ответ этому видео: "Потому что она с этим не связана!"
А ро что здест Гакт говорил?

URL
2015-08-11 в 23:17 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
AJWood, ага, тоже хочу Гакта в кимоно лицезреть :3

Гость, спасибо, что читаете ^^

Гость, исправила в тексте, а вообще Гакт говорит вторую реплику. Я думала, это из контекста было понятно... Но с пунктуацией таки начудила, да. Извините.

URL
2015-08-12 в 00:15 

С пунктуацией все ничего, по контексту понятно ))) А вот слова Хайда про 'экзорцизмом' , это он о чем говорил в этой фразе? Кого он предлагает изгонять из Гакта? ))))

URL
2015-08-12 в 00:21 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Гость, изгонять беды специальным обрадом))

URL
   

Байки из склепа

главная