19:00 

2014/09/13 Ясокай.(Блог-Журнал Выпуск 73 Отрывок)

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


DEAR MY G-LOVERS

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале Гакта,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, посмотрите

【Обновляется 3 раза в месяц】
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я вернулся с Бали в Японию.
В 7 часов утра.
И я сразу же направился в Фукуоку.

Сейчас
я закончил репетицию
и просто взял перерыв.

Из-за того, что всё происходило в такой спешке,
у меня не осталось воспоминаний переезда с места на место.
В основном
я не ходил в город на Бали,
но всё равно я получил много прелестных улыбок,
которые зарядили меня энергией большей, чем что-либо ещё.



В этот раз Ясокай на Бали
стал чем-то особенным.

Конечно, каждый год
остаются особенные воспоминания, но
в этот раз такое чувство, что слово "особенный" хорошо подходит.

Почему же?....



Возможно потому, что в составе сет-листа в этот раз
было много песен а капелла,
в то время, как вы смотрели на меня из зрительного зала,
я смотрел на каждого из LOVERS
и когда я пел, разнообразные чувства переполнили меня.

"У меня получилось добраться сюда в этом году"
"Благодаря Гакт-сану
у меня получилось стараться изо всех сил"

Я часто слышал такие слова
во время фото-сессии.

Такие слова невероятно греют душу.
Я чувствую то же самое.
Спасибо вам за это.



Что касается Ясокай,
это не то, в чём можно поучаствовать дешево.

Но
начиная с этого момента
до того, как наступит время следующего Ясокай,
будут люди, которые смогут найти для него место
в качестве награды за свою тяжелую работу.



За жизнь
вам встречается много
тяжелых случаев, мучительных случаев,
печальных случаев, прискорбных случаев,
случаев, от которых хочется броситься бежать,
вещи, которые заставляют плакать.

Тем не менее,
результат после движения вперёд со стиснутыми зубами,
находится в Ясокай, я думаю.



Именно поэтому,
лицо каждого из участвующих - особенное.

Те, кто по какой-либо причине не смог участвовать в этом году,
обязательно приходите в следующем году.

Чтобы вы могли сказать:"Я правда тяжело работал(а)!"

Конечно, я также
хочу увидеть вас в это время в следующем году,
чтобы сказать всем вам:"Я правда тяжело работал!",
я честно жду этого с нетерпением.

Меня зовут GACKT
Мой девиз 『Mr.. RETURNER』

GACKT



GACKTblog
English translation

@темы: перевод, Гактоблог, Gackt, GACKT Channel

URL
Комментарии
2014-09-14 в 19:37 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Возможно потому, что в составе сет-листа в этот разбыло много песен с а капеллой,в то время, как вы смотрели на меня из зрительного зала,
Ааааааааааааа!:weep3::weep3::weep3:

2014-09-14 в 19:39 

Лина_
WeAreX
ааааааааа ваще крутоооо блин чего ж я не японкаааа мыррррррр как здорово)))))))))))))))))))))
так здорово что его порадовали фаны) ыыы) няка котенок) трудоголик))



спасибо!!!!!!!

2014-09-14 в 19:55 

AJWood
Эльф из рода Лаиквенди|| Если вас что-то гложет изнутри – это либо совесть, либо Гакт.|| でもナイフがある〜♪
воистину, попадешь на Ясокай - можешь считать это событием года х))

2014-09-14 в 20:30 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Рескатор, да ладно, главное не сдаваться, и тогда мы тоже сможем увидеть Гакта поющего а капелла))

Storm34, ну, раз не родились мы в Японии, значит именно так и должно быть)) И да, этот блог прямо мимими :3

AJWood, даа.... хотелось бы мне такое событие года))

URL
2014-09-14 в 21:01 

AJWood
Эльф из рода Лаиквенди|| Если вас что-то гложет изнутри – это либо совесть, либо Гакт.|| でもナイフがある〜♪
Dante_Falcon, :buddy: цель целей, если говорить о гактофанатстве:-D

2014-09-14 в 21:23 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
AJWood, ну, если говорить "цель целей", то нужно полный набор: вижуаллайв, ясокай, гакуен, фестиваль кенсина... ну, для одного года хватит))

URL
2014-09-14 в 21:43 

AJWood
Эльф из рода Лаиквенди|| Если вас что-то гложет изнутри – это либо совесть, либо Гакт.|| でもナイフがある〜♪
Dante_Falcon, это уже какой-то "год активного фаната" :alles: ))) но да, в идеале как то так х)) только еще зимний фестиваль в команде Кайчо:smirk:

2014-09-14 в 21:46 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
AJWood, точно, про зимний фестиваль забыла :crazylove:

URL
     

Байки из склепа

главная