Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мао-сама (список заголовков)
12:42 

lock Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Если что, стучите)

URL
19:28 

Блог Гакта 2013/09/25

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
GACKT's blog entry
English translation

Dear my LOVERS (Блог-Журнал Выпуск 39 Отрывок)
Dear my LOVERS(Дорогие мои LOVERS)

Позвольте мне представить немного из того, что я написал в блог-журнале.
Почитайте.

Перейдите сюда и читайте полностью
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Цвет ветра изменился.
Наступила осень.



читать дальше

@темы: перевод, Мао-сама, Гактоблог, Gackt, GACKT Channel

01:05 

RETURNER~闇の終焉~

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Решила я отредактировать эту песню, связи с инфой о том, что песня является "женской" версией песни Mind Forest. Неожиданный поворот. Хотя можно было и самой догадаться, но кто ж знал :gigi: Но это не меняет того, что песня классная и что я её очень люблю. Заодно просто отредактировала, так лучше звучит на мой взгляд
Так же пару слов о переводе. Читать о переводе
Ну, а теперь и сам перевод песни :3
Читать перевод песни



 
запись создана: 15.04.2013 в 20:38

@темы: песни, перевод, лирика, Мао-сама, Gackt

00:43 

Длинный Гактопост

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
GACKT CHANNEL
English Translation

Я тут.

Сегодня я в Таиланде.


((Вид тоже неплохой))

Поскольку моя безумная работа в Токио незакончена,
даже по приезду в Бангкок, затянулись дни работы по ночам.
Причина в том, что у меня есть много разной работы, которую нужно закончить в одно и то же время.

читать дальше

немного моего нытья и т.д.

@темы: перевод, Мао-сама, Gackt, GACKT Channel

21:05 

lock Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Стучите, если что

URL
02:02 

Блог-Журнал Выпуск 37

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Из-за своей лёгкой склонности к депресивности производительность труда(т.е. перевода) у меня упала. Просто осень и начало учебного года, всё такое, это временно))

ch.nicovideo.jp/gackt/blomaga/ar334756
Англ. перевод: amaia.livejournal.com/288427.html

Я тут.

Продолжим о том, что было на прошлой неделе.
Я приехал в город Джоетсу в Ниигата
на Фестиваль Кеншина, который должен был проводится на следующий день.
читать дальше

@темы: Gackt, GACKT Channel, перевод, Мао-сама

10:41 

2013/08/27 Он благополучно закончился... (Блог-Журнал Выпуск 36 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
С сильным опозданием, но я просто была под влиянием небольшого отдыха на море)

gackt.com/gacktblog/?p=3116
moon-struck-net.tumblr.com/post/59486985599/it-...

ВСЕМ МОИМ DEARS

Позвольте представить вам немного из того, что я написал в последнем выпуске блог-журнала.
Почитайте его.

Читать полностью тут
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я тут.

Под проливным дождём...
В холодном предательстве...(прим. скорее всего он имеет в виду, что тёплая погода внезапно сменилась холодной)
После занятий верховой ездой в Точиги,
я приехал в Джоетсу, Ниигата
вчера вечером.

читать дальше

@темы: Gackt, Гактоблог, Мао-сама, перевод

17:21 

lock Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Стучите, если что)

URL
13:06 

Гактоблог 08.08.2013 или Экономика и Мимими

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Не для обзора

Много экономики х_х
gackt.com/gacktblog/?p=3098
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/287166.html


О чём я думаю. (Блог-Журнал Отрывок 34 Выпуска )

ВСЕМ МОИМ DEARS

Позвольте представить вам немного из того, что я написал в Блог-Журнале.
Почитайте.
Чтобы читать полностью, вам сюда:
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я тут.
Вчера ночью я вернулся домой в 5 утра...
Но всё равно я почему-то через 2 часа снова проснулся.
читать дальше

@темы: перевод, Мао-сама, Гактоблог, Gackt

22:47 

lock Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Стучите, если что

URL
12:31 

Тьма, ностальжи и Мао-сама :3

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Не для обзора

Мне очень понравился этот пост Гакта, не сказать, что тут какие-то такие невероятные новости, но зато очень интересно написано :3

ch.nicovideo.jp/gackt/blomaga/ar297361
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/286935.html


GACKT Channel Issue 33 (Превью)

Я тут.


(Интересно, вы знаете, где это?)

Это фото улицы Синдзо с Храма Ясака [=известные места в Киото]
Этот вид навевает воспоминания.
С тех пор он сильно изменился.
Но изменились не сами дома или магазины,
дух города изменился.
Он определённо потерял свою силу.

читать дальше

@темы: перевод, Мао-сама, Gackt, GACKT Channel

14:59 

GACKT Channel Issue 32 (Превью)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Не для обзора

Вообще я думала подождать, когда Гакт обновит основной блог и тогда уже перевести, но видимо он забыл, ничего не поделать, но это тоже довольно интересно)

ch.nicovideo.jp/gackt/blomaga/ar288477#_=_
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/286177.html


Я тут.


《Всё ещё только 4 утра...》


Сегодня я в Шизуоке.
Мы начали снимать новый проект.
Фильм.
читать дальше

@темы: перевод, Мао-сама, Gackt, GACKT Channel

16:20 

Гакт и Араши

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Не для обзора

Это видео я мучила пару месяцев, а всё потому, что меня очень раздражал голос за кадром. Тем не менее теперь я закончила ^^ Когда Гакт приходит к Арашам это всегда весело xD




Я думала после этого видео вернуться к переводу документалки по RRII, но вспомнила, что не закончила с сабами Акуму-чан. Да кто-то делал вроде перевод, но не люблю я оставлять дела незавершёнными, так что пока займусь этим.

Поскольку видео на ютюбе забраковали, то вот ссылка на скачивание

@темы: ржака, перевод, видео, Мао-сама, Gackt

02:03 

lock Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Стучите, если хотите читать закрытые записи.

URL
23:05 

lock Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Если хотите читать закрытые записи - стучитесь.

URL
16:21 

В день рожденья Гакто в Лайне

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Не для обзора.

Перевод на английский: amaia.livejournal.com/284727.html

Это 40 день рождения Гакта.
Доброе утро.
Концерт в день рожденья на Йокохама Арена сейчас уже начнётся.

Я благодарен за старания персонала LINE,
которые выпустили "Стикеры GACKTCH" в LINE в день моего рождения,
4 Июля.

Вот эти GACKTCH стикеры. Ахахаха


читать дальше

@темы: перевод, видео, Мао-сама, MILD&WILD, Gackt, GACKT's LINE

12:15 

lock Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:48 

Welcome to Silent Hill

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Гакт и кролик из Сайлент Хилла. Это так мимими. А ещё он будет озвучивать кого-то в фильме. Блин, надо будет как-то посмотреть, голос послушать :3


читать дальше

ИсточникИсточник

@темы: Мао-сама, Gackt

16:10 

GACKT Channel Выпуск 30 (Превью)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Вчера вечером это взорвало мне мозг. Спасибо Гакт!

ch.nicovideo.jp/gackt/blomaga/ar269597
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/283729.html


Я тут.

Впервые за какое-то время я встречаю утро в Токио.
Неважно насколько поздно я ложусь спать ночью,
я всегда просыпаюсь в 8 утра.

читать дальше

@темы: перевод, Мао-сама, Гактоблог, Gackt

17:21 

Крепкий Орешек или Лайн Гакта за 25.06.2013

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Из-за жары чувствую себя хреново, потому ченнел пока не буду переводить...

Перевод на английский: moon-struck-net.tumblr.com/


Ну, я наконец закончил редактировать блог-журнал.
Кто хочет прочитать его,
кликайке по этой ссылке.

ch.nicovideo.jp/gackt

читать дальше

@темы: перевод, видео, Мао-сама, Gackt, GACKT's LINE

Байки из склепа

главная