• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мао-сама (список заголовков)
23:55 

Спасибо за множество улыбок©GACKT

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Именно так назывался пост Гакта в блоге на его день рождения в 2010. Это очень трогательно :3 А ещё более трогательно, что после приезда из Европы, когда он получил остальные поздравления и подарки, он не забыл поблагодарить своих фанов снова. Так что сегодня отрывки из блога Гакта со словами благодарности. Мимими :rotate: :inlove:



04.07.2010
gackt.com/gacktblog/?p=470
Англ. перевод: amaia.livejournal.com/157453.html


多くの笑顔をありがとう
Спасибо за множество улыбок


たくさんの祝いの言葉を多くのDEARSから貰いました。
Я получил очень много поздравлений от моих DEARS.
本当にありがとう。
Большое вам спасибо.
Аняня

@темы: перевод, Мао-сама, Гактоблог, Gackt

21:38 

Блог Гакта 17. 06. 2013

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
То, что важно (Блог-Журнал Выпуск 29 Отрывок)

gackt.com/gacktblog/?p=3046
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/283555.html


ВСЕМ МОИМ MY DEARS

Сегодня концерт в Сендаи.

Я представлю вам немного из того, что я написал в блог-журнале на этот раз.

Почитайте.

Перейдите сюда, чтобы читать полностью.
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

читать дальше

@темы: Gackt, Гактоблог, Мао-сама, перевод

12:42 

10.06 ~Best of the Best~ Vol. I Отчёт о концерте в Кавагучи от Мелли

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Мелли молилась великому нашему и в благодарность снова был сетлист WILD. И этим радостным событием она делится с нами :3

Отчёт Мелли на английском

Поскольку я не была в Осаке, это впервые я смогла увидеть WILD.

Ну, из-за нечеловеческого голода и дальнейших поисков еды и перед, и после шоу, я забыла сфотографировать место проведения. Вот вам вместо этого красивая фотка нового флаера.

читать дальше

@темы: MILD&WILD, Gackt, перевод, Мао-сама

22:01 

Небольшой отчёт из Осаки от Миюки Ан

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Источник

Немного содержания МС из BEST OF THE BEST VOL I за 2 дня в Осаке(я не уверена какое из них было на первый, а какое на второй день в Осаке, потому просто смешано, извините)

читать дальше

@темы: Gackt, MILD&WILD, Мао-сама, перевод

21:23 

NicoNico GACKT Channel #28

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
ch.nicovideo.jp/gackt/blomaga/ar252448#_=_
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/282790.html

Где сейчас Гакт?

Я тут.
Я только сегодня утром закончил два дня концертов
и промоушен в Осаке.
Впервые я настолько поздно обновляю Блог-Журнал.
Извините.

читать дальше

@темы: Мао-сама, Gackt, GACKT Channel, перевод

20:19 

Final Fantasy VII Genesis

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Пост для тех, кто как и я не играл в ФФ, но хочет узнать о персе Гакта - Генезисе.

Я очень долго не могла понять сути нумерования Файнал Фэнтези, потому что в игру я не играла, но видела парочку анимешек. Но после просмотра нарезки с персонажем Гакта, за которую можно благодарить Tenshin26100, я немного погуглила и почитала, и как оказалось, у каждого нумерования не только своя история, но и несколько серий. Непривычно, но зато теперь всё ясно. слоупоку сложно в этом мире Я бы на самом деле хотела бы поиграть, надо будет на досуге заняться этим.


Так вот, для начала пару слов о Генезисе с Вики ФФ:

Вот полная нарезка Генезиса из FF VII Crisis Core

[PSP] Crisis Core - Genesis Cutscenes (Japanese... по Tenshin26100

Как уже было сказано ранее, персонаж Гакта появляется в конце FF VII Dirge of Cerberus, где, благодаря продвинутым технологиям, мы видим уже точную копию Гакта, только в образе Генезиса. Кстати в этом моменте в титрах написано, что "про данного человека в наследие осталась лишь одинокая буква G" Это очень даже интересный момент, вам так не кажется? Так что наш мистер Г оставил своё наследие и в такой популярной игре, как Final Fantasy, очень даже чётко, как мне кажется.


В общем очень интересный персонаж, жаль только, что он совсем не появляется в анимешке FF VII Advent Children, тогда я бы смогла узнать о нём намного раньше и может быть о Гакте узнала бы раньше... ну, всё случается так, как должно быть.

Спасибо, спасибо, вы отличная публика!©

Кстати, чуть не забыла, прекрасный саундтрек из Crisis Core

Прослушать или скачать Final Fantasy VII Crisis Core бесплатно на Простоплеер

@темы: видео, Мао-сама, Genesis, Gackt

18:23 

Bel air (Verte Aile) ~kuuhaku no toki no naka de~ de l'image

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Пару дней назад меня на старой странице вк спросили, есть ли сабы к этому фильму. Немного посмеявшись про себя, я промолчала. Потому что какого чёрта я должна отвечать, если люди всё равно в танке и не видят, что с той страницы я уже не сижу? Тем не менее, я решила пересмотреть этот маленький фильм, да и загрузить его в вк и тут тоже показать. Мне тут Гакт очень нравится. А волосы какие *0*
В общем, немного описания с http://gackt-pfb.narod.ru/films/belair/belair.htm

И собственно сам фильм:



А так же песня с субтитрами(мне лень было делать субтитры к песне в самом фильме, да)

@темы: песни, перевод, видео, Мао-сама, Malice Mizer, Gackt

22:43 

[A bit BEST OF THE BEST TOUR в Ишикаве!]

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
За отчёт спасибо Миюки Ан: www.facebook.com/miyuki.nguyen


В Ишикаве была версия Mild, потому сетлист такой же, как и в Омии, где я была в прошлый раз.
Про Омию я тоже делала маленкий отчёт.
Потому на этот раз я расскажу об отличиях.

1. В Ишикаве концерт начался довольно быстро, опоздал всего минут на 10-15. Фанаты были очень удивлены. Они все думали, что он может задержаться на 30 минут, потому в 18:30 многие были на улице.
Около 18:45 сцена стала тёмной и всё так:"Что???", некоторые так быстро бежали на свои места ;))


2. В МС:
-ГАКТ извинился, что заставил своих фанов ждать 5 лет, чтобы они смогли снова увидеть сольный концерт.
-Он сказал, что кошачьи ушки - милые. Наверное, ему стоит выпустить больше цветов, на этот раз "модерн 2013". Когда все будут где-то собираться, они должны быть в кошачьих ушах и остальные люди будут говорить:"А, ГАКТ!" "А, ГАКТ!"
Наверняка они подумают, что появилась новая "религия кошачьих ушек", FLASH сделает заголовок вроде "Страшная религия кошачьих ушей ГАКТа". Когда он говорил, он почесывал кошачьи ушки, супер мило.
-Он сказал, что музыка для него как наследие, она может помочь людям, когда им грустно, дать им сил, чтобы продолжать идти вперёд, когда его нет рядом. Когда он сказал:"Если меня больше не будет в этом мире...", фаны закричали:"Нет! Не говори так!", "Ненавижу это"... так сильно. ГАКТ улыбнулся:"ОК, ок, я знаю, просто Если"
-Он также сказал, что в этом году ему будет 40, но "Что это за 40 летний мужчина?" и принял несколько милых поз.
-Он рассказал старый случай с Ю 22 года назад, но я плохо поняла его.


3. Перед Sakura Chiru было видео с голосом Гакта, там было много всего, я помню только чуть-чуть, не уверена, верно ли


"В то время года, когда ты закрыла свои глаза, будто это было вчера
С того времени я удивляюсь, что я могу сделать для своих любимых
Потому я начал петь
И я бежал без остановок до этого момента, веду себя будто не знаю, не знаю, что прощанье придёт однажды, это естественно.
Но мы где-нибудь ещё обязательно встретимся
Потому не говорите Прощай
Я никогда не забуду где и когда мы встретились
Даже если я исчезну до вас, я стану ветром и буду приглядывать за вами
Каждый раз, когда вы посмотрите в небо, вы увидите улыбку
Эти воспоминания останутся навсегда
Потому не печальтесь
Позвольте мне увидеть вашу улыбку
Я всегда рядом с вами"


Его голос был тёплым и нежным, у меня покатились слёзы, хотя я сама этого не поняла.
После этого была Sakura Chiru, так красиво и, как и в Омии, я сильно плакала.

4. Вышел трейлер CLAYMORE PV
Если Sakura Chiru в традиционном стиле и красивая, то CLAYMORE довольно тёмная и загадочная. ГАКТ одет как священник и его лицо довольно злобное, ну, просто мне так показалось.

@темы: Gackt, Мао-сама, MILD&WILD, перевод

03:27 

27.05 GACKT ~BEST OF THE BEST~ VOL. I отчёт о концерте в культурном центре Чиба Ишика

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Отчёт с концерта в Чибе, главная новость - превью нового клипа! *омномном* Так что покайтесь неверные =D

За этот отчёт мы бесконечно благодарим Мелли: kissxoxliss.livejournal.com/


Читать отчёт Мелли

@темы: перевод, Мао-сама, MILD&WILD, Gackt

19:20 

Переведено с божьей помощью

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Меня немного выбила из колеи эта история с таблоидами, потому я закончила перевод позже, чем хотела. детские отмазки, конечно За поддержку большая благодарность [J]Leticia Jackson[/J] :3
К сожалению, перевод есть не ко всему МС...

Англ.перевод фильма: стафф Гакта
Перевод песен на англ: moon-struck.net/
Англ.перевод МС: excused_early, Kuriko, Illyria, Ina, vz
Перевод на русский/сабы: Dante_Falcon




И субтитры для тех, кто хочет посмотреть со своего диска Сами субтитры
(у меня, правда, с диска именно они отстают, но, похоже, что это только у меня)

@темы: песни, перевод, лирика, видео, ЯRII, Мао-сама, Gackt

19:08 

Твиттер Гакта 20 мая 2013

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/282105.html


Доброе утро~. Нет, добрый вечер...наверное. Давно не виделись. Сейчас я редактирую видео клипа для моей новой песни. Похоже, что сегодня я снова буду всю ночь работать. Ну что ж, ответить ли мне на ваши твиты впервые за долгое время? Спасибо, что вы все за меня переживаете. Но в этом нет никакой нужды. Серьёзно, когда я думаю о том, что все эти глупые статьи разносятся вокруг DEARS, у меня болит сердце.


[Пожалуйста, показывайся мне в Твиттере хотя бы иногда]@.mokamoka612 Именно потому я здесь.


@.mokamoka612 Я их в неправильном порядке твитнул...соррии.


[Во что ты одет, Гакучин?]@.yuihimeTA22 Голый. Я в монтажной комнате голый...Ой, подождите, на мне же были фундоши...


читать дальше

@темы: перевод, Мао-сама, Gackt

00:21 

Not so Faraway already

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
FLOWER
Kimi no Tame ni Dekirukoto
LOST ANGELS
Epilogue
Пост обработка сабов...
Когда я проснусь сегодня, то уже сяду за исправление ошибок и всё остальное.
Осталось только залить и всё, вроде. Вроде сконвертировалось хорошо)
И я снова проронил слезу в конце....





читать дальше

запись создана: 12.05.2013 в 20:09

@темы: перевод, немного бреда от меня, ЯRII, Мао-сама, Gackt

03:20 

Отчёты концерта 15 мая 2013 в Омии

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Всё одним постом, чтобы можно было лучше представить атмосферу. сидит и кусает локти Вообще какой-то трабл был с этими отчётами, я даже не смогла их нормально перепроверить, так что извините, если что...


Отчёт от Миюки Эн

Пересказ видео в середине и МС от Амайи


Отчёт Мелли

@темы: Gackt, MILD&WILD, Мао-сама, перевод

17:13 

Блог Гакта 15 мая 2013

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
19:33 

11 мая 2013 Отчёт о концерте Гакта ~Только для Dears ~ Katsushika Sympony Hills,Токио

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
17:07 

GACKT-san VS Evil

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
01:17 

БЛОГ ГАКТА 6 МАЯ 2013

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Наконец-то начинается...(Блог-Журнал Выпуск 25 Отрывок)

gackt.com/gacktblog/?p=2995
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/281183.html


ВСЕМ МОИМ DEARS

Позвольте представить немного из того, что я написал в блог-журнале.
Почитайте.
Перейдите сюда, чтобы читать полностью.
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я тут.
В студии.
Где в студии?

В городе.
Именно... наконец-то он начинается.
Скоро уже начнётся.
Что начнётся?

Ээээээй.
Если не знаете последних новостей обо мне,
то вам многое предстоит узнать.
Внимательно читайте таблоиды!!!!
Ахахахаха.

Глупые шутки в сторону...
Он уже почти начинается.
Тур.


((Эта песня тоже там. ЭТА песня!!!))

читать дальше

@темы: перевод, Мао-сама, Гактоблог, Gackt

02:36 

Второй круг

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Итак, этот пост посвящается моему очередному нытью.
Про перевод второго диска Реквиема
О моей рутине

@темы: Мао-сама, ЯRII, немного бреда от меня, перевод

03:17 

Начало конца

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Вот я и перевела начало финального концерта Requiem et Reminiscence II. Было много препятствий, но без них никак. Вторую часть постараюсь перевести как можно быстрее и качественнее. Прошу оставлять свои мнения о переводе. Итого, наслаждаемся! \(^0^)/

*Сами субтитры Я добавила ещё отдельно субтитры, не через все плееры показывает их правильно, через некоторые не показывает эффектов, но хорошо работает через PotPlayer.

Англ.перевод фильма: стафф Гакта
Перевод песен на англ: moon-struck.net/
Англ.перевод МС: excused_early, Kuriko, Illyria, Ina, vz
Перевод на русский/сабы: Dante_Falcon



@темы: перевод, лирика, видео, ЯRII, Мао-сама, Концерт, Gackt

18:26 

Гактоблог 26 Апреля 2013

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Я хочу, чтобы было ещё несколько меня

gackt.com/gacktblog/?p=2984
Перевод на английский: amaia.livejournal.com/280587.html


ВСЕМ МОИМ DEARS

Позвольте представить вам немного из того, что я написал в Блог-Журнале.
Почитайте.
Перейдите сюда, чтобы читать полностью.
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я тут.
Сейчас я на полпути обратно в Японию...
Я сейчас в самолёте.

Внезапно появилась встреча и я должен был полететь в Китай.
Ну, такое часто случается.


((Во время встречи в Китае))


читать дальше

@темы: Мао-сама, перевод, Гактоблог, Gackt

Байки из склепа

главная