Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Не смотря на то, что это было событие для фан-клуба, участники не подписывали соглашения о неразглашении (в отличие от Ясокай) и Келли поделилась этим отчётом и разрешила мне перевести его и запостить)) Но это адаптированный отчёт теперь, я добавила в него моменты из отчёта excite-music вместе с фотографиями оттуда и парой комментариев Амаи.



читать дальше

Сейчас запара с дедлайном у меня и ещё некоторыми делами, потому немного ступор в переводах, извините)

@темы: перевод, отчёт, весёлости, Мао-сама, GacktJob, Gackt, GACKT's 42nd Birthday Party