Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: gackt (список заголовков)
19:58 

Акуму-чан! Специальный выпуск ~Беспокойный сон~

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Я вообще-то думала, что уже постила его здесь, но оказалось что нет, но поскольку я его перевела и возможно даже за фильм возьмусь, когда будут к нему сабы я ещё даже части с Гактом не смотрела..., то я решила, что должен быть полны комплект... и скорее всего по той же причине я возьмусь за перевод....
Стрим

Субтитры подходят только к этой версии видео спешела, для других не подойдёт.
СУБТИТРЫ ВИДЕО

Такегами! Шики возвращается))



@темы: Gackt, Акуму-чан, видео, перевод, субтитры

19:25 

OH!! MY!! GACKT!!

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
17:37 

Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:42 

OH!! MY!! GACKT!! 80

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
23:24 

Пост Гакта на Лицокниге

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Давно не виделись, как вы все поживаете?

В последнее время я даже больше занят, чем обычно.
А я-то думал, что всё уляжется немного, после того, как Тайна Ёсицуне подошла к окончанию...

Почему?
В январе будет ещё одно выступление с Тайной Ёсицуне.
Оно будет включать в себя другого Ёсицуне, которого вы могли видеть ранее.

『MOON SAGA 2, Экстра-Выступление -Пылкая школьная история Ёсицуне-』。

Даже увидев название вы наверное понятие не имеете, о чём она будет, верно?
「Ёсицуне... и пылкая школьная история? 」
Если вы именно это подумали, тогда приходите и смотрите своими собственными глазами.
Это будет только раз, в Накано Сан Плаза Холле, во вторник 8-го Января.

Я как раз в середине написания сценария.
Это будет чертовски крутым выступлением, так что ждите его с нетерпением.

Пока я буду концентрироваться на написании сценария,
я решил позволить Президенту Школьного Совета, Камуи Гакуто,
из Kamui Zaibatsu заправлять здесь.

Также, поскольку ни с того, ни с сего он мне на днях позвонил
и пригласил в этом году снова посмотреть школьный фестиваль...
Он также пригласил меня стать главой школьного совета.
Я слишком занят для такого...
Так что вместо этого я решил позволить ему управлять этим местом.

Похоже, что билеты для учеников из других школ будут в продаже завтра,
Почему бы вам их не заценить

Я... Конечно, я пойду.
Я постараюсь втиснуть это в свой график.

Увидимся
GOKIGENYO〜♪

GACKT
=====
■ Домашняя страница 『MOON SAGA 2, Экстра-Выступление -Пылкая школьная история Ёсицуне-』。
moonsaga.jp/
=====
Источник: GACKT Official Facebook

P.S.
Сабы готовы! Только вот проверять я их буду только сегодня ночью, и если я досчитаю курсовую сегодня, то завтра их выложу, если нет, то придётся подождать. Но чтобы у меня была мотивация досчитать курсовую, мне необходимо такое ограничение. ^^

P.S.S.
Вообще на днях, как только появилась эта фотка Каичо на тамблере был крайне забавный пост. Кто-то выложил вот эту самую фотографию с подписью:"Как не жаль это признавать, но Гакт становится старым для такого"... И с тех пор меня волнует два вопроса:
1.Вроде кроме формы я даже и разницы с прошлым годом не вижу.
2.Причём тут Гакт, это же Каичо?....:thnk:

@темы: перевод, Мао-сама, Seito Kaicho, Gackt, GACKT Official Facebook, Camui♂Gakuen

09:35 

Время весёлых гифок

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Итак, саму документалку про Кеншина я перевела, сегодня начну делать сабы, но смогу ли я их закончить зависит от того, как пойдёт курсовая х)
Потому пока что будем просто смотреть как Гакт играет в Теккен с Такуми и Сато...



читать дальше

@темы: время весёлых гифок, весёлости, Мао-сама, немного бреда от меня, Gackt

04:52 

OH!! MY!! GACKT!!

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana

Безумие [досл. погода мозга].... слово подходящее.
Интересно, значит у меня в голове всегда ясно?

А ваша голова такая же ясная, как и моя?
Идёт ли дождь?
Облачно?
Как там?
©GACKT


2014.11.07
Блог-Журнал Выпуск 79(Превью)


2014/11/14
Серьёзные игры. (Блог-Журнал Выпуск 79 Отрывок)

@темы: перевод, Мао-сама, Гактоблог, Gackt, GACKT Channel

01:32 

lock Доступ к записи ограничен

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:15 

Видео промоушена Лунной саги

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Я хотела перевести его сразу, как только увидела, но замоталась и забыла... потому сделала это только сейчас. В последнее время во мне проснулся мой перфекционизм, потому над этим коротеньким видео я работала пару часов читать дальше
Я спрашивала себя о том, зачем его переводить, но почему-то было чувство, что надо. Так что вот.



Следующими будут сабы к Детям Маллепы. Я их недавно села проверять и поняла.... что их нужно полностью заново переделывать и переводить. Не знаю, что со мной было, но в некоторых моментах вообще бред, а не перевод. Сам перевод я уже закончила, сегодня скорее всего сяду за сами сабы. А после них сяду за документалку про Кенсина. Да, я решила вернуться))

@темы: MOON SAGA, Gackt, перевод, видео

08:51 

OH!! MY!! GACKT!!

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
09:29 

С опозданием, зато всё)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
16:49 

Requiem et Reminiscence II (FULL SUB)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Наконец-то я отвесила себе волшебный пендель и закончила со вторым Рэквиемом. Перезаливать на стрим с исправленными сабами я концерт не буду, а добавлю лишь сабы, ибо исправления там были минимальные, в основном в песне Suddenly, ибо она поётся от лица Марии, чего я изначально не знала...

*АПДЕЙТ
До этого я проверяла сабы в проге и меня в них ничего не смутило, но потом я посмотрела их на видео и проснулся мой перфекционизм и я их исправила больше, чем просто опечатки и род в Suddenly.
Не могу сказать, что я их исправила глобально, но теперь мне всё нравится))
Изменения были сделаны в
Uncontrolled
No Reason
Ghost
Blue Lagoon
Ролик в середине
Lost Angels
Эпилог

Ну, окончательный вариант СУБТИТРОВ



И стрим в подарочек ;)
запись создана: 11.10.2014 в 16:29

@темы: песни, перевод, лирика, видео, ЯRII, Мао-сама, Gackt

01:34 

OH!! MY!! GACKT!! 76

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
12:29 

GACKT LINE 2014.10.07

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Давно не виделись.
С вами всё хорошо?
Поскольку я действительно давно не обновлял LINE,
наверняка многие удивлены внезапным обновлением этого аккаунта.

читать дальше

@темы: перевод, Мао-сама, Gackt, GACKT's LINE

15:10 

27/09/2014 Блог-Журнал Выпуск 75 (Превью)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Красиииивый Гакт омномном


Туруруруруруруруруруру.......
Туруруруруруруруруруру.......

Да, алло....?

читать дальше

@темы: GACKT Channel, Gackt, перевод

00:44 

2014/10/03 Отец. (Блог-Журнал Выпуск 75 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Блог посвященный Кену Огата


читать дальше

@темы: перевод, Гактоблог, Gackt, GACKT Channel

22:33 

Обращение Гакта на фэйсбуке

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Поскольку Гакт сделал обращение на английском и мне захотелось его перевести. Ну нравится мне, как он на английском говорит, он же так старается :3


И для ценителей клипчики мимими

@темы: Gackt, Гакт по английски, Мао-сама, видео, перевод, песни

22:35 

2014/09/20 Перемены.(Блог-Журнал Выпуск 74 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


DEAR MY G-LOVERS

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале Гакта,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, посмотрите

【Обновляется 3 раза в месяц】
ch.nicovideo.jp/channel/gackt


Наконец-то
начинаются выступления в Осаке в Син Кабуки-дза,
и начинаются они сегодня.

читать дальше

@темы: GACKT Channel, Gackt, Гактоблог, перевод

13:41 

17\09\2014 Блог-Журнал Выпуск 74 (Превью)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Туруруруруруруруруруру.......
Туруруруруруруруруруру.......

Да, алло....?

Снова ты!?
А?

"Хочешь услышать продолжение предыдущего рассказа!",
читать дальше

@темы: GACKT Channel, Gackt, перевод

19:00 

2014/09/13 Ясокай.(Блог-Журнал Выпуск 73 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


DEAR MY G-LOVERS

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале Гакта,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, посмотрите

【Обновляется 3 раза в месяц】
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я вернулся с Бали в Японию.
В 7 часов утра.
И я сразу же направился в Фукуоку.
читать дальше

@темы: перевод, Гактоблог, Gackt, GACKT Channel

Байки из склепа

главная