• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод (список заголовков)
01:27 

Пост от Гакта на ФБ

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Как поживаете?

Я давненько здесь не появлялся, да?..
В последнее время я так занят, что у меня даже нет времени, чтобы мучаться от жары.

В последнее время репетиции длятся до глубокой ночи,
в подготовке к представлению 8 Августа:
"MOON SAGA - Секрет Ёсицуне - Часть 2"

читать дальше

@темы: перевод, Gackt, GACKT Official Facebook

11:30 

2014/07/21 Игровой центр!(Блог-Журнал Выпуск 68 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


DEAR MY G-LOVERS

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале Гакта,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, посмотрите
(Обновляется 3 раза в месяц)
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Половина июля прошла быстро.
После моего дня рождения ещё одна неделя незаметно пролетела.

читать дальше

@темы: GACKT Channel, Gackt, Гактоблог, перевод

20:17 

2014/07/12 День рождения. (Блог-Журнал Выпуск 67 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


DEAR MY G-LOVERS

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале Гакта,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, посмотрите
(Обновляется 3 раза в месяц)
ch.nicovideo.jp/channel/gackt


Я встретил 41 день рождения...
Прежде чем я это осознал, мне стукнул 41 год.
Я поражен.
читать дальше

@темы: GACKT Channel, Gackt, Гактоблог, перевод

13:18 

Блог-журнал Выпуск 67 (Превью)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Дзыыыыыыыыыыыынь・・・。
Дзыыыыыыыыыыыынь・・・。

Аньо-аньо? [Корейский вариант "алло-алло"]

А???
Не говорить тебе "аньо-аньо"??
читать дальше

@темы: перевод, Gackt, GACKT Channel

02:29 

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


DEAR MY G-LOVERS

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале Гакта,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, посмотрите
(Обновляется 3 раза в месяц)
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Когда я молился над могилой друга из прошлого
я услышал голос:"Прости"...
читать дальше

@темы: перевод, Гактоблог, Gackt, GACKT Channel

18:22 

Блог-Журнал Выпуск 66(Выпуск)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Дзыыыыыыынь...
Дзыыыыыыынь...

Алло?

Эй, давно не виделись.
В чём дело?
И какими же ветрами?

Ты не часто со мной связываешься,
читать дальше

Вообще эти разговоры о рисовых полях напомнили мне историю Гакта о том, как он однажды в крутой форме на велосипеде в школу ехал х)))

@темы: перевод, Gackt, GACKT Channel

01:55 

Блог-журнал в блоге

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
16:25 

2014/06/07 Избитое-Опьянение (Блог-Журнал Выпуск 64 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


DEAR MY G-LOVERS

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале Гакта,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, посмотрите
(Обновляется 3 раза в месяц)
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Интернет - страшная штука.
Выдуманные истории и статьи наполненные ложью
выдаваемые за правду.

читать дальше

@темы: GACKT Channel, Gackt, Гактоблог, перевод

22:54 

Блог-Журнал Выпуск 63 или любовь с первого взгляда :3

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Дзыыыыыынь...
Дзыыыыыынь...

...алло... алло... алло...

М???
Похоже, что я снова не могу разговаривать?
читать дальше

@темы: перевод, Gackt, GACKT Channel

09:18 

2014/05/28 Витамин-G (Блог-Журнал Выпуск 63 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Мне очень понравился этот пост, офигенная доза витамина Джи :3



DEAR MY G-LOVERS

Вы можете читать мои мысли
в блог-журнале Гакта,
потому те, кто хочет полностью его прочитать, зацените
(Обновляется 3 раза в месяц)
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

читать дальше

@темы: перевод, Гактоблог, Gackt, GACKT Channel

22:40 

2014/05/18 Принудительная Перезагрузка (Блог-Журнал Выпуск 62 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Dear my LOVERS

Я решил снова скопировать редакторскую заметку из блог-журнала.
Почитайте.
читать дальше

Кажется, Гакт сильно зол...

@темы: GACKT Channel, Gackt, Гактоблог, Мао-сама, перевод

01:14 

Блог-Журнал Выпуск 62 (Превью)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Дзыыыыыынь...
Дзыыыыыынь...

...Да...

читать дальше

@темы: перевод, Gackt, GACKT Channel

01:53 

G's Official Facebook

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Как у вас дела?
Сегодня было прослушивание на роль героини " MOON SAGA - Секрет Ёсицуне"?
Кто-нибудь из вас подключился к показу на Nico?

В последнее время я писал части сценария,
когда только у меня появлялась возможность.
Моя фантазия выходит из-под контроля.
Но приспособление истории под размеры выступления
является болезненным и включает в себя дилему сжатия событий.

Секрет Ёсицуне,
Очередная глава моего вижуаллайва: MOON SAGA.

...Что? Вы раньше никогда его не видели?
Эй-эй, догоняйте...
Вышел DVD,
Так что идите и учитесь до упада, пока эта глава не началась!

Я наконец вижу, как этот сценарий будет выглядеть,
потому я уверен, что это будет выступление, которое порадует всех.
Ждите этого с нетерпением и не пропустите.

GACKT

====
『MOON SAGA -Секрет Ёсицуне- Глава 2』
Официальная страница
moonsaga.jp/

GACKT OFFICIAL FACEBOOK

@темы: Gackt, перевод

10:45 

Блог-Журнал Выпуск 61 (Превью)+Гактоблог 2014/05/08

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
АПД: Перевод кусочка из блога


Превью Блог-Журнала Выпуска 61

Гактоблог 2014/05/08 "Поздравления"
запись создана: 08.05.2014 в 00:32

@темы: перевод, Гактоблог, Gackt, GACKT Channel

10:32 

GACKT Official Facebook

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
04.05.2014
《Личная студия☆》
Это та же студия, которую ранее показывали на ТВ.
Похоже, что тут проходит ещё одна потрясающая съёмка.
Как думаете, что это за съёмка?!
Оставайтесь с нами, её покажут уже скоро♪



Оригинал

Я всё ещё не уверена стоит ли переводить эти посты с фэйсбука, но тут был красивый кадр машинки :3

@темы: Gackt, перевод

15:47 

2014/04/26 15 Лет (Блог-Журнал Выпуск 60 Отрывок)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Dear my LOVERS

Я снова собираюсь скопировать сюда редакторскую часть
из последнего блог-журнала.

Сегодня 15 годовщина
моего сольного дебюта.
Я написал о всех своих чувствах в блог-журнале,
так что прочтите.
читать дальше

@темы: GACKT Channel, Gackt, Malice Mizer, Гактоблог, перевод

17:52 

Акуму-чан - тройной удар!

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Итак, последние три эпизода... в общем... Работа над сериалом окончена! Вуху! Вооот... Безграничная благодарность Leticia J за помощь =*
Примечания я делала только к 9 эпизоду, потому как именно там много всякого, если есть ещё что-то говорите, я сделаю ещё какие будут необходимы примечания(в силу своих возможностей, разумеется)



Примечания к 9 эпизоду:





Позже сделаю отдельный пост со всеми эпизодами и ссылками на скачивание как самих эпизодов, так и сабов, а пока что я пойду блог переводить))

@темы: Gackt, Акуму-чан, видео, перевод

20:58 

Лицокнига

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Похоже что Гакт и на фэйсбуке теперь пишет посты, это довольно мило :3



Как вы все поживаете?
Похоже, что сейчас много всякого происходит,
но у меня нет времени, чтобы слушать эту чепуху.
Слишком много всего нужно делать.
читать дальше

@темы: перевод, Gackt

19:39 

Блог-Журнал Выпуск 60(Превью)

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana


Дзыыыынь…
Дзыыыынь...

...Да, аньо-аньо... [корейское телефонное приветствие]

читать дальше

@темы: перевод, Gackt, GACKT Channel

23:50 

Акуму-чан! Эпизод 8 ~Мой Сон~

Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Успею до релиза фильма закончить аль нэт? Лучше бы успеть, а то как-то не красиво получится)
Снова спасибо Leticia J :3

@темы: Gackt, Акуму-чан, видео, перевод

Байки из склепа

главная